Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: beräkna

Swedish and Spanish Search Results for: beräkna

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

beräkna:
- contar; calcular; estimar; computar; facturar; cobrar; cargar; presupuestar en
Wiktionary:
- beräkna → calcular, apreciar, estimar, evaluar, avaliar, tasar, computar, contar, valorar

Swedish

Detailed Translations for beräkna from Swedish to Spanish

beräkna:

beräkna verbe (beräknar, beräknade, beräknat)

beräkna (kalkylera)
contar; calcular
- contar verbe
- calcular verbe
beräkna (kalkylera)
contar; estimar; calcular; computar
- contar verbe
- estimar verbe
- calcular verbe
- computar verbe
beräkna (fakturera; kalkylera)
facturar; cobrar; cargar
- facturar verbe
- cobrar verbe
- cargar verbe
beräkna (estimera; uppskatta)
estimar; presupuestar en
- estimar verbe
- presupuestar en verbe
beräkna
calcular
- calcular verbe

Conjugations for beräkna:

presens

beräknar
beräknar
beräknar
beräknar
beräknar
beräknar

imperfekt

beräknade
beräknade
beräknade
beräknade
beräknade
beräknade

framtid 1

kommer att beräkna
kommer att beräkna
kommer att beräkna
kommer att beräkna
kommer att beräkna
kommer att beräkna

framtid 2

skall beräkna
skall beräkna
skall beräkna
skall beräkna
skall beräkna
skall beräkna

conditional

skulle beräkna
skulle beräkna
skulle beräkna
skulle beräkna
skulle beräkna
skulle beräkna

perfekt particip

har beräknat
har beräknat
har beräknat
har beräknat
har beräknat
har beräknat

imperfekt particip

hade beräknat
hade beräknat
hade beräknat
hade beräknat
hade beräknat
hade beräknat

blandad

beräkna!
beräkna!
beräknad
beräknande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beräkna:

Noun	Related Translations	Other Translations
cargar		beläggning; frakt; laddande
cobrar		insammling
Verb	Related Translations	Other Translations
calcular	beräkna; kalkylera	förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka; uppskatta
cargar	beräkna; fakturera; kalkylera	belasta; betunga; bära; draga; fylla; hopa; ladda; ladda elektriskt; lasta; lägga i en hög; plombera; släpa; uppfylla; utfylla; återuppladda; överföra
cobrar	beräkna; fakturera; kalkylera	anklaga; beröra; erhålla; få tillbaka; göra till kontanter; inse; lyckats få; röra; samla in pengar; ta betalt; återfå; återta
computar	beräkna; kalkylera
contar	beräkna; kalkylera	berätta; beskriva; förklara; inberäkna; inkludera; konversera; lägga till; medräkna; pladdra; prata; rapportera; räkna; räkna in; räkna med; räkna upp; skildra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; återberätta
estimar	beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta	bedöma; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; lova; prisa; skatta; tänka över; uppskatta; överväga
facturar	beräkna; fakturera; kalkylera
presupuestar en	beräkna; estimera; uppskatta

Synonyms for "beräkna":

kalkylera

Wiktionary Translations for beräkna:

Cross Translation:

From	To	Via
• beräkna	→ calcular	↔ calculate — (transitive) to determine value
• beräkna	→ calcular	↔ calculate — (intransitive) plan
• beräkna	→ calcular	↔ work out — to calculate
• beräkna	→ calcular	↔ calculeren — rekenen
• beräkna	→ calcular	↔ berechnen — eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
• beräkna	→ apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• beräkna	→ calcular; computar; contar	↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• beräkna	→ contar; calcular; computar	↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
• beräkna	→ tasar; estimar; evaluar; apreciar	↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• beräkna	→ estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar	↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

Related Translations for beräkna

beräkna kostnader