Swedish
Detailed Translations for äkta from Swedish to Spanish
akta:
-
akta (se sig för; vara uppmärksam)
Conjugations for akta:
presens
- aktar
- aktar
- aktar
- aktar
- aktar
- aktar
imperfekt
- aktade
- aktade
- aktade
- aktade
- aktade
- aktade
framtid 1
- kommer att akta
- kommer att akta
- kommer att akta
- kommer att akta
- kommer att akta
- kommer att akta
framtid 2
- skall akta
- skall akta
- skall akta
- skall akta
- skall akta
- skall akta
conditional
- skulle akta
- skulle akta
- skulle akta
- skulle akta
- skulle akta
- skulle akta
perfekt particip
- har aktat
- har aktat
- har aktat
- har aktat
- har aktat
- har aktat
imperfekt particip
- hade aktat
- hade aktat
- hade aktat
- hade aktat
- hade aktat
- hade aktat
blandad
- akta!
- akta!
- aktad
- aktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for akta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| prestar atención | koncentration; sätta sig in i | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| poner atención | akta; se sig för; vara uppmärksam | akta sig; akta sig för; höra på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; passa på; se upp; vara försiktig; vara noga; vara vaksam |
| prestar atención | akta; se sig för; vara uppmärksam | akta sig; akta sig för; bevaka; hålla ett öga på; höra på; iaktta; kolla; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; observera; passa på; se upp; vara alert; vara försiktig; vara noga; vara uppmerksam; vara vaksam; åse |
Synonyms for "akta":
äkta:
-
äkta
realmente; de verdad; claro; cierto que; cierto que sí; claro que sí-
realmente adj
-
de verdad adj
-
claro adj
-
cierto que adj
-
cierto que sí adj
-
claro que sí adj
-
-
äkta
-
äkta (ärligt; ärlig)
-
äkta (ren; rent; oblandat; gediget)
sólo; puramente; puro; mero; únicamente; exclusivamente-
sólo adj
-
puramente adj
-
puro adj
-
mero adj
-
únicamente adj
-
exclusivamente adj
-
Translation Matrix for äkta:
Wiktionary Translations for äkta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • äkta | → genuino; legítimo; auténtico; verdadero | ↔ genuine — real, authentic |
| • äkta | → auténtico | ↔ true — Genuine |
| • äkta | → auténtico | ↔ echt — wahr, aufrichtig |
| • äkta | → genuino | ↔ echt — ohne Steigerung: unverfälscht |
| • äkta | → original | ↔ original — ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert |
| • äkta | → auténtico | ↔ authentique — Qui certifier par des officiers publics et dans les formes requérir. |
| • äkta | → franco | ↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon. |
External Machine Translations: