Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: tillägga

Swedish and Spanish Search Results for: tillägga

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

tillägga:
- insertar; apostar; contener; comprender; adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar; atribuir; imputar
Wiktionary:
- tillägga → completar, añadir

Swedish

Detailed Translations for tillägga from Swedish to Spanish

tillägga:

tillägga verbe (tillägger, tilla, tillaggt)

tillägga (addera; tillsätta)
insertar; apostar
- insertar verbe
- apostar verbe
tillägga (addera)
contener; comprender
- contener verbe
- comprender verbe
tillägga (införliva; bifoga; anektera)
adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar
- adoptar verbe
- anexar verbe
- incorporar verbe
- tomar verbe
- anexionar verbe
tillägga (tillsätta)
atribuir; imputar
- atribuir verbe
- imputar verbe

Conjugations for tillägga:

presens

tillägger
tillägger
tillägger
tillägger
tillägger
tillägger

imperfekt

tilla
tilla
tilla
tilla
tilla
tilla

framtid 1

kommer att tillägga
kommer att tillägga
kommer att tillägga
kommer att tillägga
kommer att tillägga
kommer att tillägga

framtid 2

skall tillägga
skall tillägga
skall tillägga
skall tillägga
skall tillägga
skall tillägga

conditional

skulle tillägga
skulle tillägga
skulle tillägga
skulle tillägga
skulle tillägga
skulle tillägga

perfekt particip

har tillaggt
har tillaggt
har tillaggt
har tillaggt
har tillaggt
har tillaggt

imperfekt particip

hade tillaggt
hade tillaggt
hade tillaggt
hade tillaggt
hade tillaggt
hade tillaggt

blandad

tillägg!
tillägg!
tilläggd
tilläggande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tillägga:

Noun	Related Translations	Other Translations
apostar		brista ut i sång; spekulerande
comprender		begriplig; förstående; innehåll; omfattande
contener		innehåll; omfattande
incorporar		lägga till
tomar		fasttagande; grepp
Verb	Related Translations	Other Translations
adoptar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	adoptera; beröra; ha en åsikt om; influera; påverka; råka; träffa; uppta
anexar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	lägga till
anexionar	anektera; bifoga; införliva; tillägga
apostar	addera; tillsätta; tillägga	använda; använda sig utav; chansa; komponera; nyttja; riskera; slå vad om; spekulera; ta en risk; tillgodogöra sig; våga
atribuir	tillsätta; tillägga	förebrå; klandra; tilldela
comprender	addera; tillägga	begripa; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; greppa; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; titta igenom; utfråga; vara bekant med
contener	addera; tillägga	avhålla från; begränsa; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; kontrollera; lägga av; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; sylta; tygla; återhålla
imputar	tillsätta; tillägga
incorporar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	absorbera; införliva; inrätta; starta; suga upp; ta in; upprätta
insertar	addera; tillsätta; tillägga	använda; använda push-teknik; blanda i; bädda in; foga in; föra in; infoga; införa; insätta; introducera; nyttja; passa i; passa in i; placera emellan; placera mellan; skjuta in; stoppa in; sätta in; tillgodogöra sig; visa entusiasm; visa god vilja
tomar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute

Synonyms for "tillägga":

lägga till; komplettera; addera; tillsätta; plussa

Wiktionary Translations for tillägga:

Cross Translation:

From	To	Via
• tillägga	→ completar	↔ ergänzen — etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas vervollständigen
• tillägga	→ añadir	↔ ergänzen — etwas hinzufügen