Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: hugga

Swedish and Spanish Search Results for: hugga

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

hugga:
- cortar; dar un navajazo; picar; pinchar
Wiktionary:
- hugga → acuchillar, cortar, podar, cincelar, labrar, cortar al ras

Swedish

Detailed Translations for hugga from Swedish to Spanish

hugga:

hugga verbe (huggar, huggade, huggat)

hugga (skära; klippa)
cortar; dar un navajazo; picar; pinchar
- cortar verbe
- dar un navajazo verbe
- picar verbe
- pinchar verbe

Conjugations for hugga:

presens

huggar
huggar
huggar
huggar
huggar
huggar

imperfekt

huggade
huggade
huggade
huggade
huggade
huggade

framtid 1

kommer att hugga
kommer att hugga
kommer att hugga
kommer att hugga
kommer att hugga
kommer att hugga

framtid 2

skall hugga
skall hugga
skall hugga
skall hugga
skall hugga
skall hugga

conditional

skulle hugga
skulle hugga
skulle hugga
skulle hugga
skulle hugga
skulle hugga

perfekt particip

har huggat
har huggat
har huggat
har huggat
har huggat
har huggat

imperfekt particip

hade huggat
hade huggat
hade huggat
hade huggat
hade huggat
hade huggat

blandad

hugga!
hugga!
huggad
huggande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hugga:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortar		avskiljning; hacka av; hacka ned; klippa av; skära av; utsöndring
picar		bitande
Verb	Related Translations	Other Translations
cortar	hugga; klippa; skära	avtoppa; beskära bort; blockera; dela; finhacka; fälla; hacka; hacka av; hindra; hugga av; hugga ned; kanta; klippa av; klippa kort; klippa ur; klyva; låsa; separera; skiva; skiva upp; skryta; skrävla; skära; skära av; skära bort; skära fri; skära igenom; skära loss; skära upp; skåra; slutföra; snitta någons hår; stycka; stänga; sära; sönderdela; trimma; trimma bort; täppa till; överdriva
dar un navajazo	hugga; klippa; skära
picar	hugga; klippa; skära	angripa; erodera; etsa; fälla träd; gnaga; gravera; gröpa ur; göra skåror; göra skåror i; ha sönder; hacka; hacka ned; hacka sönder; hetsa; inetsa; ingravera; karva; kittla; klia; locka; provocera; reta; skåra; sluka; snylta; sticka; sticka igenom; stinga; tigga; uppröra; äta hungrigt; äta med god aptit; äta sig in i
pinchar	hugga; klippa; skära	bita; borra igenom; fräta på; genomborra; genomsticka; gnaga; göra hål i; hetsa; perforera; picka; provocera; reta; sticka; sticka med vasst föremål; uppröra
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cortar		klippa ut

Synonyms for "hugga":

bila; nappa

Wiktionary Translations for hugga:

Cross Translation:

From	To	Via
• hugga	→ acuchillar	↔ knife — to use a knife to injure or kill
• hugga	→ cortar	↔ hacher — couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...)
• hugga	→ podar; cincelar; labrar; cortar; cortar al ras	↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

Related Translations for hugga