Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: dyka upp

Swedish and Spanish Search Results for: dyka upp

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. dyka upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dyka upp from Swedish to Spanish

dyka upp:

dyka upp verbe (dyker upp, dök upp, dykt upp)

  1. dyka upp
    emerger; aparecer; surgir; presentarse; aparecer de nuevo; sacar del agua
  2. dyka upp
    subir

Conjugations for dyka upp:

presens
  1. dyker upp
  2. dyker upp
  3. dyker upp
  4. dyker upp
  5. dyker upp
  6. dyker upp
imperfekt
  1. dök upp
  2. dök upp
  3. dök upp
  4. dök upp
  5. dök upp
  6. dök upp
framtid 1
  1. kommer att dyka upp
  2. kommer att dyka upp
  3. kommer att dyka upp
  4. kommer att dyka upp
  5. kommer att dyka upp
  6. kommer att dyka upp
framtid 2
  1. skall dyka upp
  2. skall dyka upp
  3. skall dyka upp
  4. skall dyka upp
  5. skall dyka upp
  6. skall dyka upp
conditional
  1. skulle dyka upp
  2. skulle dyka upp
  3. skulle dyka upp
  4. skulle dyka upp
  5. skulle dyka upp
  6. skulle dyka upp
perfekt particip
  1. har dykt upp
  2. har dykt upp
  3. har dykt upp
  4. har dykt upp
  5. har dykt upp
  6. har dykt upp
imperfekt particip
  1. hade dykt upp
  2. hade dykt upp
  3. hade dykt upp
  4. hade dykt upp
  5. hade dykt upp
  6. hade dykt upp
blandad
  1. dyk upp!
  3. dyk upp!
  5. dykt upp
  6. dykande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dyka upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
aparecer framträda
presentarse framträda
subir kliva upp; köra upp; rida upp
VerbRelated TranslationsOther Translations
aparecer dyka upp bli synlig; framträda; hotfullt framträdande; kläcka fram; komma fram; lika som; lysa upp; passa; se ut som; synas; sätta fram för visning; ta upp från botten; vara lämplig; vara riktig; verka vara; visa; visa sig; ägna sig för
aparecer de nuevo dyka upp
emerger dyka upp framträda; hotfullt framträdande; härröra; komma upp; komma upp till ytan; stiga upp; ta upp från botten; uppkomma; uppstå
presentarse dyka upp agera som; bete sig som; framträda; fungera som; härröra; komma fram; lysa upp; stiga upp; synas; träda framåt; uppkomma; uppstå; uppvakta någon
sacar del agua dyka upp fiska upp; framträda; härröra; rota fram; stiga upp; ta upp från botten; uppkomma; uppstå
subir dyka upp avancera; befordras; bli befordrad; bli bättre; bli högre; dra upp; framträda; föra till; förbättra; glida in; gå upp; hissa upp; härröra; höja; höjas; kliva upp; komma upp; komma upp till ytan; köra fram; köra fram till; köra in; köra till; köra upp; köra utmed; leda till; leda upp; lyfta upp; resa; resa sig; stegras; stiga; stiga upp; tillta; upphöja; uppkomma; uppstiga; uppstå; åka in; öka
surgir dyka upp bli; dra tillbaka; falla in; framträda; hotfullt framträdande; härröra; komma på; komma upp; komma upp till ytan; stiga; stiga upp; störta in; ta upp från botten; tillta; uppkomma; uppstiga; uppstå; öka

Synonyms for "dyka upp":


Wiktionary Translations for dyka upp:

Cross Translation:
FromToVia
• dyka upp → aparecer ↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible
• dyka upp → asistir ↔ turn out — to attend; show up
• dyka upp → aparecer ↔ turn up — to appear unexpectedly

Related Translations for dyka upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds