Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: sätta i gång

Swedish and Spanish Search Results for: sätta i gång

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. sätta igång:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sätta i gång from Swedish to Spanish

sätta igång:

sätta igång verbe (sätter igång, satte igång, satt igång)

  1. sätta igång
    moverse; maniobrar; manejar; remover; ir a pie; revolver; despachar; poner en movimiento
  2. sätta igång (påbörja; starta; initiera)
    establecer; iniciar; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; enfocar; introducir; encaminarse

Conjugations for sätta igång:

presens
  1. sätter igång
  2. sätter igång
  3. sätter igång
  4. sätter igång
  5. sätter igång
  6. sätter igång
imperfekt
  1. satte igång
  2. satte igång
  3. satte igång
  4. satte igång
  5. satte igång
  6. satte igång
framtid 1
  1. kommer att sätta igång
  2. kommer att sätta igång
  3. kommer att sätta igång
  4. kommer att sätta igång
  5. kommer att sätta igång
  6. kommer att sätta igång
framtid 2
  1. skall sätta igång
  2. skall sätta igång
  3. skall sätta igång
  4. skall sätta igång
  5. skall sätta igång
  6. skall sätta igång
conditional
  1. skulle sätta igång
  2. skulle sätta igång
  3. skulle sätta igång
  4. skulle sätta igång
  5. skulle sätta igång
  6. skulle sätta igång
perfekt particip
  1. har satt igång
  2. har satt igång
  3. har satt igång
  4. har satt igång
  5. har satt igång
  6. har satt igång
imperfekt particip
  1. hade satt igång
  2. hade satt igång
  3. hade satt igång
  4. hade satt igång
  5. hade satt igång
  6. hade satt igång
blandad
  1. sätt igång!
  3. sätt igång!
  6. sättande igång
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sätta igång:

NounRelated TranslationsOther Translations
despachar leverans
iniciar börjande
introducir inbringad
VerbRelated TranslationsOther Translations
acondicionar initiera; påbörja; starta; sätta igång anpassa; justera
crear initiera; påbörja; starta; sätta igång bygga; designa; göra sig en föreställning om; installera; konstruera; kreera; sammanställa; skapa; sätta ihop; tillsätta; uppfinna
despachar sätta igång avskeda; byta bostad; demontera; flytta; gottgöra; hantera; montera ner; ordna passage genom tullen; plocka isär; sparka; ställa till rätta; ta isär; återställa
encaminarse initiera; påbörja; starta; sätta igång avslå; avvisa; nerrösta
enfocar initiera; påbörja; starta; sätta igång anpassa; avstämma; belysa; fokusera; inhysa; justera; klargöra; motta; mottaga; ställa in; ställa in skärpan
establecer initiera; påbörja; starta; sätta igång anordna; anvisa; arrangera; bestämma; bosätta sig; bygga; etablera; grunda; inrätta; installera; kolonisera; ordna; organisera; placera; slå sig ner; starta; ställa till med; tilldela; tillsätta; upprätta
formar initiera; påbörja; starta; sätta igång anordna; anpassa; arrangera; avslå; avvisa; designa; forma; handleda; installera; instruera; justera; knåda; konstruera; lära; modellera; nerrösta; ordna; organisera; sammanställa; skapa; sätta ihop; tillsätta; träna; undervisa; uppfinna; utbilda; öva
fundar initiera; påbörja; starta; sätta igång anordna; arrangera; basera; bosätta sig; bygga; etablera; grunda; jorda; kolonisera; lägga grunden utav; lägga grunderna; ordna; organisera; placera; slå sig ner
implantar initiera; påbörja; starta; sätta igång fästa; infatta; inplantera; inympa; plantera
incoar initiera; påbörja; starta; sätta igång
iniciar initiera; påbörja; starta; sätta igång anordna; använda; använda sig utav; arrangera; begynna; bestämma takten; börja; förbereda; ge sig in i; inlåta sig i; introducera; lova att göra; ordna; organisera; presentera; sparka; starta; visa entusiasm; visa god vilja; åtaga; öka tempot
instalar initiera; påbörja; starta; sätta igång anordna; anpassa; arrangera; förlägga; ge sig in i; inlåta sig i; installera; insätta i ämbetet; justera; ordna; stationera; ställa till med; tillsätta
introducir initiera; påbörja; starta; sätta igång ange; använda; blanda i; införa; introducera; introducera någon
ir a pie sätta igång patrullera; promenera; spatsera; strosa; vandra oroligt
manejar sätta igång hantera; servera; sköta; ta hand om; vara vuxen mot
maniobrar sätta igång drilla; exercera; kryssa; lovera; manövrera; stagvända; styra kosan mot; tåga; öva
moverse sätta igång röra
poner en marcha initiera; påbörja; starta; sätta igång ge sig in i; inlåta sig i; koppla in; koppla på; motivera; slå på; sparka; starta; tända på; uppmuntra
poner en movimiento initiera; påbörja; starta; sätta igång agitera; blanda; mixa; röra
remover sätta igång avta; beröva; blanda till; blekna; byta bostad; flytta; frånta; förgå; genomsöka; krympa; minska; mixa; rota; röra; snoka; ta av; vända upp och ned på
revolver sätta igång beröra; råka; röra; snoka efter; snoka runt; söka igenom; träffa; undersöka; vänd upp och ned

Wiktionary Translations for sätta igång:

Cross Translation:
FromToVia
• sätta igång → efectuar ↔ effect — to make or bring about; to implement
• sätta igång → arrancar; poner en marcha; comenzar ↔ anlassen — etwas in Funktion setzen
• sätta igång → encender ↔ anstellen — Helvetismus sowie (umgangssprachlich) einschalten


Wiktionary Translations for sätta i gång:

Cross Translation:
FromToVia
• sätta i gång → accionar ↔ actionner — mettre en mouvement une machine, un appareil, etc.

Related Translations for sätta i gång







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds