Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: svara

Swedish and Spanish Search Results for: svara

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. svara:
  2. svära:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for svara from Swedish to Spanish

svara:

svara verbe (svarar, svarade, svarat)

  1. svara (reagera)
    responder; contestar; responder a
  2. svara (reagera)
    responder; contestar
  3. svara
    responder

Conjugations for svara:

presens
  1. svarar
  2. svarar
  3. svarar
  4. svarar
  5. svarar
  6. svarar
imperfekt
  1. svarade
  2. svarade
  3. svarade
  4. svarade
  5. svarade
  6. svarade
framtid 1
  1. kommer att svara
  2. kommer att svara
  3. kommer att svara
  4. kommer att svara
  5. kommer att svara
  6. kommer att svara
framtid 2
  1. skall svara
  2. skall svara
  3. skall svara
  4. skall svara
  5. skall svara
  6. skall svara
conditional
  1. skulle svara
  2. skulle svara
  3. skulle svara
  4. skulle svara
  5. skulle svara
  6. skulle svara
perfekt particip
  1. har svarat
  2. har svarat
  3. har svarat
  4. har svarat
  5. har svarat
  6. har svarat
imperfekt particip
  1. hade svarat
  2. hade svarat
  3. hade svarat
  4. hade svarat
  5. hade svarat
  6. hade svarat
blandad
  1. svara!
  3. svara!
  5. svarad
  6. svarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svara:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contestar reagera; svara inspektera; kontrollera; svara, besvara; undersöka; utvärdera
responder reagera; svara hålla ansvarig
responder a reagera; svara överenskomma med

Synonyms for "svara":

  • genmäle; ge besked; replikera; besvara; genmäla

Wiktionary Translations for svara:

Cross Translation:
FromToVia
• svara → contestar; responder ↔ answer — to make a reply or response to
• svara → responder ↔ reply — to give a written or spoken response
• svara → responder; replicar; contestar ↔ antwoorden — het geven van een antwoord
• svara → responder ↔ antworten — (intransitiv, mit Dativ) etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern
• svara → contestar; responder ↔ beantworten — eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben
• svara → contestar; responder ↔ beantworten — eine Antwort auf eine Frage geben
• svara → responder ↔ erwidern — auf etwas antworten

svära:

svära verbe (svärar, svärade, svärat)

  1. svära (förbanna)
    rugir; insultar; refunfuñar; enfurecerse; echar pestes; hacer estragos; despotricar; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; zarpar; maldecir; renegar; tronar; proliferar; bramar; ajear; vociferar; desentonar; blasfemar; embravecerse; desatarse contra; agredir de palabra; despotricar contra
  2. svära
    juramentar; conjuramentar; tomar juramiento a
  3. svära (svära en ed)
    prestar juramento; chinchar
  4. svära (förbanna; rasa; storma)
    rugir; insultar; hacer estragos; maldecir; renegar; rabiar; refunfuñar; desentonar; vociferar; despotricar; blasfemar; imprecar; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco
  5. svära (använda fult språk)
    usar un lenguaje obsceno

Conjugations for svära:

presens
  1. svärar
  2. svärar
  3. svärar
  4. svärar
  5. svärar
  6. svärar
imperfekt
  1. svärade
  2. svärade
  3. svärade
  4. svärade
  5. svärade
  6. svärade
framtid 1
  1. kommer att svära
  2. kommer att svära
  3. kommer att svära
  4. kommer att svära
  5. kommer att svära
  6. kommer att svära
framtid 2
  1. skall svära
  2. skall svära
  3. skall svära
  4. skall svära
  5. skall svära
  6. skall svära
conditional
  1. skulle svära
  2. skulle svära
  3. skulle svära
  4. skulle svära
  5. skulle svära
  6. skulle svära
perfekt particip
  1. har svärat
  2. har svärat
  3. har svärat
  4. har svärat
  5. har svärat
  6. har svärat
imperfekt particip
  1. hade svärat
  2. hade svärat
  3. hade svärat
  4. hade svärat
  5. hade svärat
  6. hade svärat
blandad
  1. svära!
  3. svära!
  5. svärad
  6. svärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svära:

NounRelated TranslationsOther Translations
chinchar tjatig
desatarse contra fall ut emot; skälla ut
insultar fall ut emot; skälla ut
VerbRelated TranslationsOther Translations
agredir de palabra förbanna; svära gallskrika; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skräna; tjuta; vråla
ajear förbanna; svära gallskrika; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skrika; tjuta; vråla
blasfemar förbanna; rasa; storma; svära aga; baktala; gallskrika; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skrika; slandra; svärta ned; tala dåligt; tala illa om andra; tjuta; vråla
bramar förbanna; svära bua; böla; gallskrika; gnälla; gråta; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tjuta; vråla
chinchar svära; svära en ed dra halsblåss; gnata; gnälla; inhalera; kvida; tjata; vara jobbig
conjuramentar svära
desatarse contra förbanna; svära bryta ut i raseri; dundra; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; storma
desentonar förbanna; rasa; storma; svära gallskrika; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skrika; tjuta; vara rasande; vråla
despotricar förbanna; rasa; storma; svära gallskrika; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
despotricar contra förbanna; svära gallskrika; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skräna; tjuta; vråla
echar pestes förbanna; svära klaga; knorra; morra lågt; muttra; tala dåligt; tala illa om andra
embravecerse förbanna; svära klaga; knorra; morra lågt; muttra
enfurecerse förbanna; svära bli arg; gallskrika; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; skrika; tala fult; tjuta; vråla
hacer estragos förbanna; rasa; storma; svära böla; klaga; knorra; morra lågt; muttra; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
imprecar förbanna; rasa; storma; svära förbanna; fördöma; gallskrika; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skrika; svärja; tjuta; vråla
insultar förbanna; rasa; storma; svära driva med; göra narr av; håna; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skymfa; slandra; vara spydig mot
juramentar svära
lanzar blasfemias förbanna; rasa; storma; svära gallskrika; gå an; härja; kalla någon namn; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skräna; tjuta; vråla
maldecir förbanna; rasa; storma; svära döma; förbanna; fördöma; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; svärja; tala dåligt; tala illa om andra; vara rasande
prestar juramento svära; svära en ed svärja; svärja en ed
proliferar förbanna; svära sprida
rabiar förbanna; rasa; storma; svära dundra; följa; gå an; härja; jaga efter; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skräna; storma; vara rasande
refunfuñar förbanna; rasa; storma; svära brumma; gallskrika; gnälla; gruffa; göra motstånd; klaga; knorra; knota; kvida; låta någon ha det; morra; morra lågt; motsätta sig; muttra; opponera sig; skrika; tjuta; vara rasande; vråla
renegar förbanna; rasa; storma; svära gnälla; klaga; knorra; kvida; morra lågt; muttra
rugir förbanna; rasa; storma; svära böla; gnälla; gruffa; gråta; jämra; klaga; knorra; knota; kvida; lipa; skrika; vråla
soltar palabrotas förbanna; rasa; storma; svära gallskrika; gå an; härja; rasa; skrika; skräna; tjuta; vråla
soltar un taco förbanna; rasa; storma; svära gallskrika; skrika; tjuta; vråla
tomar juramiento a svära
tronar förbanna; svära bullra; eka; gallskrika; genljuda; hiva ner; kasta ner; klaga; knalla; knorra; krascha; morra lågt; muttra; panga; skrika; slänga ner; smälla; tjuta; vråla; återskalla
usar un lenguaje obsceno använda fult språk; svära
vociferar förbanna; rasa; storma; svära böla; gallskrika; gapa; gasta; gnälla; gråta; jubbla; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; rya; skrika; skrika högt; skråla; tjuta; vråla
zarpar förbanna; svära avresa; avsegla; gallskrika; hissa segel; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; segla; skrika; tjuta; vråla

Synonyms for "svära":


Wiktionary Translations for svära:

Cross Translation:
FromToVia
• svära → maldecir ↔ curse — to swear, to utter a vulgar curse
• svära → maldecir ↔ curse — to use offensive language
• svära → jurar ↔ swear — to take an oath
• svära → blasfemar; renegar; jurar; [[echar ternos]] ↔ swear — to curse, to use offensive language
• svära → jurar; maldecir ↔ fluchen — Schimpfwort benutzen
• svära → prometer ↔ geloben — gehoben: etwas feierlich versprechen
• svära → jurar ↔ schwören — einen Schwur oder Eid ablegen, abgeben, leisten
• svära → blasfemar ↔ blasphémer — proférer un blasphème ou des blasphèmes.
• svära → jurar ↔ jurer — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for svara







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0555 seconds
Page rendered in 1.0 seconds