Swedish
Detailed Translations for på from Swedish to Spanish
på:
Translation Matrix for på:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| a la | i; på; vid; åt | |
| al | i; på; vid; åt | |
| en | i; på; vid; åt | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| a | på | cirka; för att; i riktning mot; till |
| al | hos; på | |
| al lado de | hos; på | bredvid; nästintill; vid sidan om; åt sidan |
| cerca de | hos; på | approximativ; cirka; i närheten; närheten; tillnärmelsevids; tillnärmelsevis |
| con | hos; på | med |
| en | hos; på | in i; inne |
| junto a | hos; på | bredvid; i närheten; längs med; utefter; vid sidan; vid sidan om |
| por | hos; på; till | cirka; framför; framfört; från; för; för att; inte längre aktuellt; passerad; över |
Synonyms for "på":
Wiktionary Translations for på:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • på | → cerca | ↔ about — in the immediate neighborhood of |
| • på | → a | ↔ at — in the direction of |
| • på | → en | ↔ at — in or very near a particular place |
| • på | → escuchar | ↔ listen — to pay attention to a sound |
| • på | → encendido; conectado | ↔ on — in the state of being active, functioning or operating |
| • på | → en; sobre | ↔ on — positioned at the upper surface of |
| • på | → en; sobre | ↔ on — touching; hanging from |
| • på | → tomar | ↔ take — to get into one's possession |
| • på | → esperar | ↔ wait for — to await the arrival of |
| • på | → en; junto a | ↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt |
| • på | → en; junto a | ↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist |
| • på | → en; junto a | ↔ an — Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an |
| • på | → domingo; navidad; por | ↔ an — Temporale Präposition; mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt |
| • på | → en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia | ↔ en — Traductions à trier suivant le sens |
Related Translations for på
Spanish
Detailed Translations for på from Spanish to Swedish
púa:
Translation Matrix for púa:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| plektrum | plectro; púa | |
| stick | espina; púa | copia; escoplo; estampa; grabado; huella; ilustración; print-out |
| tagg | espina; púa | espinas; etiqueta; etiqueta de nota |
| törn | espina; púa | choque; golpe; golpe seco; golpe sordo |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| stick | ir a la porra; irse a la mierda; largarse |