Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: förklara

Swedish and Spanish Search Results for: förklara

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. förklara:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förklara from Swedish to Spanish

förklara:

förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)

  1. förklara (berätta; återberätta; skildra; beskriva; rapportera)
    contar; narrar; exponer
  2. förklara
    explicar; desplegar; aclararse; aclarar; explicarse mejor; certificar; interpretar; detallar; desdoblar
  3. förklara
    explicar; indicar; manifestar; certificar; declarar; interpretar; denotar
  4. förklara (utarbeta)
    especificar; precisar
  5. förklara (demonstera; visa)
    manifestarse; hacer una manifestación; argumentar
  6. förklara (betyga; tillkännagiva)
    mostrar; expresar; manifestar
  7. förklara (göra sin åsikt hörd)
    avisar; comunicar
  8. förklara (parafrasera; översätta)
    parafrasear
  9. förklara (klargöra; göra tydligt)
    explicar; exponer; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro
  10. förklara (klarna upp; upplysa; klarna; ljusna)
    despejarse; iluminarse

Conjugations for förklara:

presens
  1. förklarar
  2. förklarar
  3. förklarar
  4. förklarar
  5. förklarar
  6. förklarar
imperfekt
  1. förklarade
  2. förklarade
  3. förklarade
  4. förklarade
  5. förklarade
  6. förklarade
framtid 1
  1. kommer att förklara
  2. kommer att förklara
  3. kommer att förklara
  4. kommer att förklara
  5. kommer att förklara
  6. kommer att förklara
framtid 2
  1. skall förklara
  2. skall förklara
  3. skall förklara
  4. skall förklara
  5. skall förklara
  6. skall förklara
conditional
  1. skulle förklara
  2. skulle förklara
  3. skulle förklara
  4. skulle förklara
  5. skulle förklara
  6. skulle förklara
perfekt particip
  1. har förklarat
  2. har förklarat
  3. har förklarat
  4. har förklarat
  5. har förklarat
  6. har förklarat
imperfekt particip
  1. hade förklarat
  2. hade förklarat
  3. hade förklarat
  4. hade förklarat
  5. hade förklarat
  6. hade förklarat
blandad
  1. förklara!
  3. förklara!
  5. förklarad
  6. förklarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förklara:

NounRelated TranslationsOther Translations
avisar säga upp sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
aclarar förklara; göra tydligt; klargöra belysa; förklara något; glesa ut; göra ljus; illustrera; kasta ljus över; klara sig ur; klargöra; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; rädda sig; tunna ut
aclararse förklara slå sig ner
argumentar demonstera; förklara; visa debatera; diskutera; göra invändningar; invända; protestera; resonera
avisar förklara; göra sin åsikt hörd anmäla; avge; deklarera; förkunna; göra känt; informera; lista; proklamera; påminna; skicka efter; tala om; tillkännage; upge; upplysa
certificar förklara
comunicar förklara; göra sin åsikt hörd anknyta; anmäla; avisera; berätta; förkunna; ge vidare; göra känt; göra uppmärksam på; informera; kommunicera; konversera; koppla; kungöra; meddela; pladdra; prata; proklamera; rapportera; skvallra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tillkännage; upplysa
contar berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta beräkna; berätta; inberäkna; inkludera; kalkylera; konversera; lägga till; medräkna; pladdra; prata; rapportera; räkna; räkna in; räkna med; räkna upp; sladdra; snacka; säga; tala; tala om
declarar förklara; göra tydligt; klargöra avge; deklarera; förkunna; informera; kungöra; meddela; proklamera; reportera; upge
denotar förklara
desdoblar förklara babbla
despejarse förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa
desplegar förklara; göra tydligt; klargöra breda; breda ut; byta ut; dela ut; distribuera; förändra; glänsa; gräva upp; gräva ut; kasta loss; mejsla ur; sluka; sprida; utveckla; veckla upp; visa upp sig; ändra; äta hungrigt; äta med god aptit
detallar förklara; göra tydligt; klargöra beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; detaljera; fastlägga; precisera; skildra; specificera; teckna
elucidar förklara; göra tydligt; klargöra belysa; göra ljus; klargöra; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta
especificar förklara; utarbeta beskriva närmare; bestämma; definiera; detaljera; fastlägga; precisera; specificera
explicar förklara; göra tydligt; klargöra belysa; beskriva; förklara något; illustrera; kasta ljus över; klargöra; rättfärdiga; skildra; svara för; teckna
explicarse mejor förklara
exponer berätta; beskriva; förklara; göra tydligt; klargöra; rapportera; skildra; återberätta anslå; avslöja; belysa; blotta; blottlägga; dra upp; dra uppmärksamhet; exponera; framlägga; framställa; förevisa; glänsa; göra tillgänglig; klargöra; presentera; skicka in; ställa ut; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa; visa upp; visa upp sig; ådagalägga
expresar betyga; förklara; tillkännagiva beskriva; formulera; formulera i ord; frasa; förevisa; förkroppsliga; ge röst åt; ge uttryck åt; personifiera; porträttera; presentera; representera; tolka; trycka ut; utställa; uttrycka; verbalisera; visa; yttra; översätta
hacer una manifestación demonstera; förklara; visa
iluminarse förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa förebrå; gnistra; klandra; spraka; spritta; tindra; vanära
ilustrar förklara; göra tydligt; klargöra bilda ut; demonstrera; illustrera; visa vad du menar
indicar förklara enrollera; föreslå; implicera; indikera; mänstra på; peka; peka mot; peka på; skriva in; sufflera; tala för; visa; värva
interpretar förklara; göra tydligt; klargöra beskriva; dramatisera; förkroppsliga; förstå; personifiera; porträttera; representera; spela teater; tolka; transkribera; uppträda; översätta
manifestar betyga; förklara; göra tydligt; klargöra; tillkännagiva förevisa; manifestera; sätta fram för visning; uttrycka; visa
manifestarse demonstera; förklara; visa avslöja; blotta; medge; tillstå; yppa
mostrar betyga; förklara; tillkännagiva frambringa; framträda; förevisa; förverkliga; härröra; indikera; peka; peka på; presentera; producera; realisera; stiga upp; ställa ut; sätta fram för visning; ta fram; uppkomma; uppstå; utställa; visa; visa fram; visa upp
narrar berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta berätta; rapportera
parafrasear förklara; parafrasera; översätta
poner en claro förklara; göra tydligt; klargöra
precisar förklara; utarbeta beskriva närmare; definiera; specificera

Synonyms for "förklara":


Wiktionary Translations for förklara:

Cross Translation:
FromToVia
• förklara → declaración ↔ declaration — act or process of declaring
• förklara → dilucidar; elucidar ↔ elucidate — make clear
• förklara → explicar ↔ explain — report
• förklara → explicar ↔ explain — excuse
• förklara → declarar ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken
• förklara → declarar; desarrollar; aclarar; desenvolver; explicar ↔ verklaren — duidelijk maken
• förklara → exponer; explicar ↔ darlegen — anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
• förklara → explicar ↔ erklären — (transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
• förklara → explicar ↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben
• förklara → explícito ↔ explizieren — (transitiv) gehoben: jemandem etwas (beispielsweise eine These, Begriff oder Angelegenheit) erklären, näher erläutern
• förklara → declarar ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste.
• förklara → desenvolver; desarrollar ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• förklara → explicar; desenvolver; aclarar; desarrollar ↔ expliquer — rendre clair.
• förklara → ilustrar ↔ illustrer — rendre illustre.
• förklara → interpretar ↔ interpréter — désuet|fr traduire d’une langue en une autre.

Related Translations for förklara







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0602 seconds
Page rendered in 1.0 seconds