Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. vinna:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for vinna from Swedish to Spanish

vinna:

vinna verbe (vinner, vann, vunnit)

  1. vinna (uppnå; erhålla; förvärva)
    ganar; obtener; extraer
  2. vinna (komma ifatt med)
  3. vinna (förtjäna)
  4. vinna (erhålla; draga; hämma; inhösta)

Conjugations for vinna:

presens
  1. vinner
  2. vinner
  3. vinner
  4. vinner
  5. vinner
  6. vinner
imperfekt
  1. vann
  2. vann
  3. vann
  4. vann
  5. vann
  6. vann
framtid 1
  1. kommer att vinna
  2. kommer att vinna
  3. kommer att vinna
  4. kommer att vinna
  5. kommer att vinna
  6. kommer att vinna
framtid 2
  1. skall vinna
  2. skall vinna
  3. skall vinna
  4. skall vinna
  5. skall vinna
  6. skall vinna
conditional
  1. skulle vinna
  2. skulle vinna
  3. skulle vinna
  4. skulle vinna
  5. skulle vinna
  6. skulle vinna
perfekt particip
  1. har vunnit
  2. har vunnit
  3. har vunnit
  4. har vunnit
  5. har vunnit
  6. har vunnit
imperfekt particip
  1. hade vunnit
  2. hade vunnit
  3. hade vunnit
  4. hade vunnit
  5. hade vunnit
  6. hade vunnit
blandad
  1. vinn!
  2. vinn!
  3. vinnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vinna:

NounRelated TranslationsOther Translations
deber afgivt; måste; plikt; skatt; tjänst; tjänstgöring
extraer använda pull-teknik; dränering
VerbRelated TranslationsOther Translations
alcanzar förtjäna; komma ifatt med; vinna beröra; bringa; bära; föra; ge; hinna ifatt; hinna ikapp; inbringa; ; räcka; råka; skicka; sluta vid; sträcka; ta med; träffa; upphinna
deber draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna skalla; vara förpliktigad; vara tvungen
dejar prestado draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna
extraer draga; erhålla; förvärva; hämma; inhösta; uppnå; vinna avtappa; byta ut; extrahera; förändra; göra sig en föreställning om; hämta; knäppa upp; lösa upp; skapa; sno upp; sprätta upp; spänna av; tappa; tappa av; utvinna; ändra
ganar erhålla; förtjäna; förvärva; uppnå; vinna designa; fatta; framkalla; ; fånga; föranleda; förtjäna; gripa; inbringa; inhandla; konstruera; köpa; medföra; orsaka; skapa; ta; tjäna; tjäna lön; tjäna pengar; uppfinna; vinna seger; vålla; åstadkomma
obtener erhålla; förtjäna; förvärva; uppnå; vinna angripa; belägga; fatta; ; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ; ta; ta fasta på; ta i besittning
prestar draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna donera; ge; låna; låna ut; låna ut något till någon; pantsätta; skänka; tillåta
recuperar komma ifatt med; vinna begära; fordra; fånga; gottgöra; hämta; hämta sig; komma på fötter igen; kämpa sig upp; rätta till; tillfriskna; vinna tillbaka; återställa; återvinna
sacar de draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna dra ut; lyfta ut; ta bort; ta ur; ta ut; tömma
tomar de draga; erhålla; hämma; inhösta; vinna
triunfar förtjäna; vinna besegra; segra; sticka; triumfera; vinna seger; vinna över

Synonyms for "vinna":


Wiktionary Translations for vinna:


Cross Translation:
FromToVia
vinna ganar gewinnen — (transitiv) einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
vinna ganar gewinnen — (intransitiv)in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen
vinna ganar gewinnen — (transitiv) Geld oder einen Sachwert bei einem Handel, einem Spiel oder Ähnlichem als Preis erhalten
vinna ganar gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen
vinna ganar gewinnen — (intransitiv) sich zu seinen Gunsten verändern
vinna ganar gewinnen — (intransitiv) eine Zunahme von etwas (anstreben) erreichen
vinna ganar win — transitive: achieve victory in
vinna conciliar concilieraccorder ensemble des personnes diviser d’opinion, d’intérêt.

Related Translations for vinna