Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: bota

Swedish and Spanish Search Results for: bota

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. bota:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. bota:
  2. bote:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bota from Swedish to Spanish

bota:

bota verbe (botar, botade, botat)

  1. bota (kurera; hela)
    curar; curarse; sanar; restablecerse; reponerse; ponerse bueno
  2. bota (återställa vid god hälsa; kurera)
    restablecerse; sanar; curarse; ponerse bueno; curar; reparar; encubrir; cicatrizar; sanear
  3. bota (laga; lappa; reparera; läka)
    remendar; reparar
  4. bota
    limpiar; destripar arenques

Conjugations for bota:

presens
  1. botar
  2. botar
  3. botar
  4. botar
  5. botar
  6. botar
imperfekt
  1. botade
  2. botade
  3. botade
  4. botade
  5. botade
  6. botade
framtid 1
  1. kommer att bota
  2. kommer att bota
  3. kommer att bota
  4. kommer att bota
  5. kommer att bota
  6. kommer att bota
framtid 2
  1. skall bota
  2. skall bota
  3. skall bota
  4. skall bota
  5. skall bota
  6. skall bota
conditional
  1. skulle bota
  2. skulle bota
  3. skulle bota
  4. skulle bota
  5. skulle bota
  6. skulle bota
perfekt particip
  1. har botat
  2. har botat
  3. har botat
  4. har botat
  5. har botat
  6. har botat
imperfekt particip
  1. hade botat
  2. hade botat
  3. hade botat
  4. hade botat
  5. hade botat
  6. hade botat
blandad
  1. bota!
  3. bota!
  5. botad
  6. botande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bota:

NounRelated TranslationsOther Translations
limpiar damma av; skrubbande
VerbRelated TranslationsOther Translations
cicatrizar bota; kurera; återställa vid god hälsa förväxa
curar bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa
curarse bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa få det bättre; förbättra sitt liv
destripar arenques bota
encubrir bota; kurera; återställa vid god hälsa bagatellisera; beslöja; dölja; förkläda; förtäcka; handla med stöldgods; kamouflera; skydda; skyla; täcka
limpiar bota fixa; laga; polera; rengöra; rensa; reparera; slipa av; städa upp; städa ur; ta bort; torka av; torka bort
ponerse bueno bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa bli bra; tillfriskna; återhämta sig
remendar bota; laga; lappa; läka; reparera byta ut; designa; fixa; framkalla; föranleda; förändra; godgöra; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; konstruera; laga; medföra; orsaka; puffa för; renovera; reparera; restaurera; sanera; skapa; skjuta fram; uppfinna; vålla; ändra; åstadkomma; återställa
reparar bota; kurera; laga; lappa; läka; reparera; återställa vid god hälsa bestämma sig; bli bättre; byta ut; designa; framkalla; föranleda; förbättra; förnya; förändra; godgöra; iståndsätta; konstruera; laga; medföra; orsaka; renovera; reorganisera; reparera; restaurera; rusta upp; rätta till; rättgöra; skapa; snabbkorrigering; uppbygga; uppfiffa; uppfinna; vålla; ändra; åstadkomma; återställa
reponerse bota; hela; kurera bli bra; få det bättre; fånga; förbättra sitt liv; hämta sig; komma på fötter igen; piffa upp; renovera; reparera; restaurera; snofsa till; tillfriskna; återhämta sig
restablecerse bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa bli bra; bli bra igen; få det bättre; fånga; förbättra sitt liv; hitta igen; krya på sig; piffa upp; rehabilitera; renovera; reparera; restaurera; snofsa till; tillfriskna; återhämta sig; återställa
sanar bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa fräscha upp; renovera; restaurera; sanera
sanear bota; kurera; återställa vid god hälsa förnya; renovera; reorganisera; rusta upp; sanera; uppbygga; återställa

Synonyms for "bota":


Wiktionary Translations for bota:

Cross Translation:
FromToVia
• bota → curar ↔ cure — to restore to health
• bota → curar ↔ heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen



Spanish

Detailed Translations for bota from Spanish to Swedish

bota:

bota [la ~] nom

  1. la bota
    stövel
  2. la bota (botína)
    stövelett; låg stövel

Translation Matrix for bota:

NounRelated TranslationsOther Translations
låg stövel bota; botína
stövel bota
stövelett bota; botína

Related Words for "bota":


Synonyms for "bota":


Wiktionary Translations for bota:

Cross Translation:
FromToVia
• bota → känga; stövel ↔ boot — heavy shoe that covers part of the leg
• bota → stövel ↔ botte — Traductions à trier suivant le sens

bote:

bote [el ~] nom

  1. el bote (barco; vapor; barca; )
    båt; skepp; fartyg; farkost
  2. el bote (puesta; plato; banca)
    insatser; spelpengar
  3. el bote (buzón)
    kanna; låda; lagringsburk; dosa; burk
  4. el bote (tambor; caja)
    trumma
  5. el bote (lata de conservas; lata; tamboril)
    liten kanna

Translation Matrix for bote:

NounRelated TranslationsOther Translations
burk bote; buzón lata
båt barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
dosa bote; buzón caja; chirona; lavabo; paquete
farkost barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor cacharros; vajilla
fartyg barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor barcos; barquitos; buque; buques; cacharros; embarcaciones; naves; navetas; vajilla
insatser banca; bote; plato; puesta apuesta; postura; puesta
kanna bote; buzón aguamanil; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cubeta; cántaro; jarro
lagringsburk bote; buzón
liten kanna bote; lata; lata de conservas; tamboril
låda bote; buzón box; caja; cajón; cajón corredizo; chirona; cuarto trastero; gaveta; lavabo; lugar para guardar cosas; paquete; pequeña caja de seguridad
skepp barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor barcos; barquitos; buques; cacharros; embarcaciones; naves; navetas; vajilla
spelpengar banca; bote; plato; puesta
trumma bote; caja; tambor
OtherRelated TranslationsOther Translations
låda cofre

Related Words for "bote":


Synonyms for "bote":


Wiktionary Translations for bote:

Cross Translation:
FromToVia
• bote → tunna ↔ bin — container used for storage
• bote → soptunna ↔ bin — container for rubbish
• bote → båt ↔ boat — water craft
• bote → burk ↔ jar — small container for food
• bote → dosa; burk ↔ Büchse — Behälter, meist aus Blech
• bote → flatbottnad båt ↔ Kahn — kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann
• bote → båt; fartyg; skepp ↔ bateau — Ouvrage flottant destiné à la navigation

Related Translations for bota







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds