Swedish
Detailed Translations for rätta from Swedish to Spanish
ratta:
Synonyms for "ratta":
rätta:
-
rätta
alinear; coordinar; rectificar; llevar buen camino; estar bien encaminado-
alinear verbe
-
coordinar verbe
-
rectificar verbe
-
llevar buen camino verbe
-
estar bien encaminado verbe
-
-
rätta (korrigera; beriktiga)
Conjugations for rätta:
presens
- rättar
- rättar
- rättar
- rättar
- rättar
- rättar
imperfekt
- rättade
- rättade
- rättade
- rättade
- rättade
- rättade
framtid 1
- kommer att rätta
- kommer att rätta
- kommer att rätta
- kommer att rätta
- kommer att rätta
- kommer att rätta
framtid 2
- skall rätta
- skall rätta
- skall rätta
- skall rätta
- skall rätta
- skall rätta
conditional
- skulle rätta
- skulle rätta
- skulle rätta
- skulle rätta
- skulle rätta
- skulle rätta
perfekt particip
- har rättat
- har rättat
- har rättat
- har rättat
- har rättat
- har rättat
imperfekt particip
- hade rättat
- hade rättat
- hade rättat
- hade rättat
- hade rättat
- hade rättat
blandad
- rätta!
- rätta!
- rättad
- rättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for rätta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| alinear | rätta | bringa i rät linje; justera; måtta; rikta; sikta; ställa sig i linje |
| coordinar | rätta | bringa i rät linje; koordinera; organisera; samordna |
| estar bien encaminado | rätta | |
| llevar buen camino | rätta | |
| poner derecho | beriktiga; korrigera; rätta | förbättra; justera; rätta till; sätta rätt |
| rectificar | beriktiga; korrigera; rätta | bli bättre; bringa i rät linje; fixa; förbättra; förnya; göra bra; justera; korrigera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta; sätta rätt |
Synonyms for "rätta":
Wiktionary Translations for rätta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rätta | → corregir | ↔ correct — To make something that was not valid become right |
| • rätta | → calificar | ↔ mark — correct |
| • rätta | → corregir | ↔ right — to correct |
| • rätta | → corregir | ↔ verbessern — korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen |
| • rätta | → corregir | ↔ corriger — Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles |
| • rätta | → reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général) |
| • rätta | → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ remédier — porter remède, apporter du remède. |
| • rätta | → reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ réparer — remettre en état ce qui endommager. |