Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: ropa

Swedish and Spanish Search Results for: ropa

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. ropa:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. ropa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ropa from Swedish to Spanish

ropa:

ropa verbe (ropar, ropade, ropat)

  1. ropa (kalla över)
    llamar
  2. ropa (anropa; kalla på; skrika)
    llamar a gritos
  3. ropa (kalla; skrika; benämna)
    chillar; gritar; aullar; berrear; dar gritos; dar voces; dar alaridos
  4. ropa (skrika; hojta; gapa)
    gritar; balar; dar gritos; dar voces; gritar a voces

Conjugations for ropa:

presens
  1. ropar
  2. ropar
  3. ropar
  4. ropar
  5. ropar
  6. ropar
imperfekt
  1. ropade
  2. ropade
  3. ropade
  4. ropade
  5. ropade
  6. ropade
framtid 1
  1. kommer att ropa
  2. kommer att ropa
  3. kommer att ropa
  4. kommer att ropa
  5. kommer att ropa
  6. kommer att ropa
framtid 2
  1. skall ropa
  2. skall ropa
  3. skall ropa
  4. skall ropa
  5. skall ropa
  6. skall ropa
conditional
  1. skulle ropa
  2. skulle ropa
  3. skulle ropa
  4. skulle ropa
  5. skulle ropa
  6. skulle ropa
perfekt particip
  1. har ropat
  2. har ropat
  3. har ropat
  4. har ropat
  5. har ropat
  6. har ropat
imperfekt particip
  1. hade ropat
  2. hade ropat
  3. hade ropat
  4. hade ropat
  5. hade ropat
  6. hade ropat
blandad
  1. ropa!
  3. ropa!
  5. ropad
  6. ropande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ropa:

NounRelated TranslationsOther Translations
chillar skrika
llamar kalla bort; klockringning
VerbRelated TranslationsOther Translations
aullar benämna; kalla; ropa; skrika bua; gapa; gasta; gny; gnälla; grina; gråta; jämra; kvida; lipa; rya; skrika; skräna; snyfta; snörvla; tjuta; vråla
balar gapa; hojta; ropa; skrika bräka; böla; göra en gryta; skrika; vråla
berrear benämna; kalla; ropa; skrika bräka; böla; gapa; gasta; gråta; lipa; rya; skrika; vråla
chillar benämna; kalla; ropa; skrika bua; böla; finfördela med rivjärn; gallskrika; gapa; gasta; gny; gnälla; gnöla; gråta; jämra; klaga; klnaga; knorra; knota; kvida; lipa; läspa; morra lågt; muttra; pipa; riva; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; skräna; tala med en läspning; tjuta; vråla
dar alaridos benämna; kalla; ropa; skrika böla; gnälla; gråta; jämra; kvida; lipa; läspa; skrika; tala med en läspning; vråla
dar gritos benämna; gapa; hojta; kalla; ropa; skrika böla; gapa; gasta; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
dar voces benämna; gapa; hojta; kalla; ropa; skrika böla; gapa; gasta; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
gritar benämna; gapa; hojta; kalla; ropa; skrika bua; böla; gapa; gasta; gnälla; gråta; jämra; kvida; lipa; ropa högt; ropa till; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; skrika åt; skräna; tjuta; vråla
gritar a voces gapa; hojta; ropa; skrika böla; höja rösten; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
llamar kalla över; ropa anropa; anropa funktion; benämna; inropa; kalla; kalla samman; lista; nämna; påminna; ringa; ringa någon; ringa på dörren; ringa upp; skicka efter; slå en signal; tala om; telefonera; tillkännage; åkalla
llamar a gritos anropa; kalla på; ropa; skrika

Synonyms for "ropa":


Wiktionary Translations for ropa:

Cross Translation:
FromToVia
• ropa → llamar ↔ call — to request, summon, or beckon
• ropa → gritar ↔ call — to cry or shout
• ropa → llamar; invocar ↔ appeler — désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom.

Related Translations for ropa



Spanish

Detailed Translations for ropa from Spanish to Swedish

ropa:

ropa [la ~] nom

  1. la ropa (vestidos; vestimenta; vestiduras; ropaje; trajes)
    kostym; kläder; plagg
  2. la ropa
    grejor; kläder
  3. la ropa
    tvättning
  4. la ropa (vestuario; guardarropa)
    garderob; klädkammare
  5. la ropa (traje folclórico; traje regional; vestido; )
    folklorisk dräkt
  6. la ropa (vestuario; guardarropa; ropero)
    klädskåp
  7. la ropa (equipo; utillaje; amoblamiento; )
    utrustning

Translation Matrix for ropa:

NounRelated TranslationsOther Translations
folklorisk dräkt ropa; ropaje; traje; traje folclórico; traje regional; uniforme; vestido; vestidos
garderob guardarropa; ropa; vestuario guardarropa; vestido; vestidura
grejor ropa bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; haberes; mercancías; posesiones; productos; propiedades; trabajos
kläder ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta lienzos; ropa de bebé; ropaje; traje tradicional; vestido; vestidura
klädkammare guardarropa; ropa; vestuario
klädskåp guardarropa; ropa; ropero; vestuario armario para la ropa; guardarropa
kostym ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta adorno; atuendo; disfraz; ropaje; terno; traje; traje regional; vestido; vestido sastre; vestidura; vestimenta; vestuario
plagg ropa; ropaje; trajes; vestidos; vestiduras; vestimenta
tvättning ropa
utrustning adorno; amoblamiento; equipo; ropa; utillaje; vestidos; vestimenta aparato; aparatos; aparejo; aparejos; armamento; arreos; enseres; equipamiento; equipo; fortificar; herramienta; herramientas; implementos; instrumento; instrumento manual; material; mecanismo; máquina; objeto de equipo; objetos de equipo

Related Words for "ropa":

  • ropas

Synonyms for "ropa":


Wiktionary Translations for ropa:

Cross Translation:
FromToVia
• ropa → kläder; perílo ↔ clothes — apparel
• ropa → kläder; perílo; obleka ↔ clothing — clothes
• ropa → klädsel ↔ wear — clothing
• ropa → kläder; klädsel ↔ Bekleidung — kPl.|: Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper
• ropa → kläder; klädsel; klädedräkt ↔ Kleidung — Gesamtheit der Kleider [2]
• ropa → klädesplagg ↔ Kleidungsstück — einzelnes Stück oder Element der Kleidung
• ropa → tvätt ↔ Wäsche — Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen

Related Translations for ropa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0467 seconds
Page rendered in 1.0 seconds