Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: hop

Swedish and Spanish Search Results for: hop

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

hop:
- multitud; masa; montón; afluencia; enjambre; montones; vulgo; lumpen
Wiktionary:
- hop → rebaño, montón, percha, cúmulo, tendal, muchedumbre, gentío, cuadrilla, masa, acervo, pila, pacotilla, abalorio

Swedish

Detailed Translations for hop from Swedish to Spanish

hop:

hop [-en] nom

hop (folkmassa; folksamling)
la multitud; la masa; el montón; la afluencia; el enjambre; el montones
- multitud [la ~] nom
- masa [la ~] nom
- montón [el ~] nom
- afluencia [la ~] nom
- enjambre [el ~] nom
- montones [el ~] nom
hop (pöbel)
la masa; el vulgo; el lumpen
- masa [la ~] nom
- vulgo [el ~] nom
- lumpen [el ~] nom

Translation Matrix for hop:

Noun	Related Translations	Other Translations
afluencia	folkmassa; folksamling; hop	framgångar; inflöde; inströmmande; inströmning; möte; oljud; sammankomst; tillflöde; tillströmning; tumult
enjambre	folkmassa; folksamling; hop	bikupa; svärm
lumpen	hop; pöbel
masa	folkmassa; folksamling; hop; pöbel	ansamling; deg; flock; folkligt; folkmassa; folkmängd; grupp; hord; hög; ihop blandning; knödel; massa; mixt; mängd; möte; nudel; pasta; rätt så mycket; röra; sammankomst; smet; trave
montones	folkmassa; folksamling; hop	högar; möte; sammankomst
montón	folkmassa; folksamling; hop	ansamling; en stor del; heap; hopkok; hög; ihop blandning; massa; massor; mischmasch; mixt; mycket; mängd; möte; rätt så mycket; röra; sammankomst; sked; skopa; trave
multitud	folkmassa; folksamling; hop	bunt; festtåg; flock; folkmassa; följe; grupp; gäng; hord; kortege; massa; mängd; procession; rätt så mycket; tåg; vimmel
vulgo	hop; pöbel	den breda massan; pack; patrask; slödder; vanligt folk

Synonyms for "hop":

flock; gäng; skara; grupp; klunga; massa; svärm; skock; mängd; samling

Wiktionary Translations for hop:

Cross Translation:

From	To	Via
• hop	→ rebaño	↔ herd — a crowd, a mass of people; now usually pejorative
• hop	→ montón; percha; cúmulo; tendal; muchedumbre; gentío; cuadrilla	↔ Haufen — nur Singular: mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt
• hop	→ masa; acervo; montón; cúmulo; pila	↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
• hop	→ pacotilla; abalorio	↔ pacotille — (histoire) marine\|fr Les marchandises, qu’il permettre à ceux qui s’embarquaient sur un vaisseau, comme officiers, matelots, gens de l’équipage ou passagers, d’emporter avec eux, afin d’en faire commerce pour leur propre compte.
• hop	→ montón	↔ tas — Monceau, amas de quelque chose