Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: tigga

Swedish and Spanish Search Results for: tigga

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. tigga:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tigga from Swedish to Spanish

tigga:

tigga verbe (tigger, tiggde, tiggt)

  1. tigga (snylta)
    coger; pegar; picar; robar; arrancar; pulir; mangar; hurtar; escamotear; piratear
  2. tigga (be; fråga; anropa; bönfalla)
    rogar; suplicar
  3. tigga (bedja)
    mendigar

Conjugations for tigga:

presens
  1. tigger
  2. tigger
  3. tigger
  4. tigger
  5. tigger
  6. tigger
imperfekt
  1. tiggde
  2. tiggde
  3. tiggde
  4. tiggde
  5. tiggde
  6. tiggde
framtid 1
  1. kommer att tigga
  2. kommer att tigga
  3. kommer att tigga
  4. kommer att tigga
  5. kommer att tigga
  6. kommer att tigga
framtid 2
  1. skall tigga
  2. skall tigga
  3. skall tigga
  4. skall tigga
  5. skall tigga
  6. skall tigga
conditional
  1. skulle tigga
  2. skulle tigga
  3. skulle tigga
  4. skulle tigga
  5. skulle tigga
  6. skulle tigga
perfekt particip
  1. har tiggt
  2. har tiggt
  3. har tiggt
  4. har tiggt
  5. har tiggt
  6. har tiggt
imperfekt particip
  1. hade tiggt
  2. hade tiggt
  3. hade tiggt
  4. hade tiggt
  5. hade tiggt
  6. hade tiggt
blandad
  1. tigg!
  3. tigg!
  5. tiggd
  6. tiggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tigga:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrancar avbrottas ifrån; riva loss; riva upp
coger fasttagande; få tag i; förstående; grepp
mangar lirkande; trugande
mendigar tiggande
picar bitande
robar stjälkar
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrancar snylta; tigga begynna; bli utan; börja; dra av; driva på; förebåda; förkunna; gräva upp; inleda; klyva; knäppa upp; komma till korta; lida brist på; låta springa över klivan; lösa upp; nappa till sig; nedlägga; pressa någon på något; proklamera; putta iväg; riva; riva bort; riva lös; riva ut; rycka; rycka bort; sakna något; skaka sig loss ifrån; skjuta ned; slita; slita loss; sno upp; sparka; splittra; sprätta; sprätta upp; spänna av; starta; sticka ned; ta ifrån kroppen; öppna
coger snylta; tigga absorbera; anfäkta; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skaffa sig; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; stjäla; suga upp; ta; ta fast; ta tag i; överraska
escamotear snylta; tigga filea; förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån
hurtar snylta; tigga knycka; nypa; stjäla
mangar snylta; tigga förneka; gå och tigga; inte kännas vid; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; rycka; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla; ta avstånd ifrån; ta ifrån
mendigar bedja; tigga be; bedja; böna; bönfalla; satsa
pegar snylta; tigga ansluta sig; beröra; besanna; fastna; fästa; fästa ihop; fästa vid; hammra; hoplimma; häfta; häfta ihop; hålla tillsammans; intyga; klibba; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; klå upp; limma; limma ihop; limma samman; påla; råka; sammanlänkande; sitta fast; slå; slå någon; spöa; sticka; sticka in; stämpla; sätta fast; sätta fast vid; träffa
picar snylta; tigga angripa; erodera; etsa; fälla träd; gnaga; gravera; gröpa ur; göra skåror; göra skåror i; ha sönder; hacka; hacka ned; hacka sönder; hetsa; hugga; inetsa; ingravera; karva; kittla; klia; klippa; locka; provocera; reta; skära; skåra; sluka; sticka; sticka igenom; stinga; uppröra; äta hungrigt; äta med god aptit; äta sig in i
piratear snylta; tigga
pulir snylta; tigga blanka; bona; bryta sönder; damma av; glätta; jämna; jämna till; klara; klä; klä upp; klä ut; polera; putsa; skärpa; slipa; slipa av; slipa bort; släta ut; vässa
robar snylta; tigga avta; beröva; blekna; frånta; förgå; gå och tigga; knycka; krympa; minska; nypa; plundra; rafsa åt sig; rycka till sig; råna; smickra; snatta; sno; stjäla; ta av
rogar anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; be; bedja; böna; bönfalla; fråga efter upplysningar; fråga sig; förfråga sig; försöka; göra förfrågningar; petitionera; pröva ut
suplicar anropa; be; bönfalla; fråga; tigga be; bedja; böna; bönfalla

Wiktionary Translations for tigga:

Cross Translation:
FromToVia
• tigga → mendigar ↔ beg — to request the help of someone, ask for money
• tigga → mendigar ↔ petzen — intransitiv; übertragen, umgangssprachlich: betteln
• tigga → mendigar; pedir limosna ↔ mendier — demander l’aumône.

Related Translations for tigga







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0847 seconds
Page rendered in 1.0 seconds