Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: kontrollera

Swedish and Spanish Search Results for: kontrollera

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. kontrollera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kontrollera from Swedish to Spanish

kontrollera:

kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

  1. kontrollera (testa; undersöka; kolla; pröva)
    probar; comprobar; verificar; buscar; ensayar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a
  2. kontrollera (inspektera; undersöka; utvärdera)
    revisar; examinar; tomar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a
  3. kontrollera (behärska; bestämma över)
    contener; reprimir; refrenar; contenerse
  4. kontrollera (undersöka)
    comprobar; hacer una prueba escrita; examinar; chequear; someter a prueba; investigar
  5. kontrollera
    verificar; comprobar
  6. kontrollera (ha under kontroll; behärska)
    tener bajo control
  7. kontrollera (underkasta sig; tämja)
    someter; supeditar; subyugar; vencer

Conjugations for kontrollera:

presens
  1. kontrollerar
  2. kontrollerar
  3. kontrollerar
  4. kontrollerar
  5. kontrollerar
  6. kontrollerar
imperfekt
  1. kontrollerade
  2. kontrollerade
  3. kontrollerade
  4. kontrollerade
  5. kontrollerade
  6. kontrollerade
framtid 1
  1. kommer att kontrollera
  2. kommer att kontrollera
  3. kommer att kontrollera
  4. kommer att kontrollera
  5. kommer att kontrollera
  6. kommer att kontrollera
framtid 2
  1. skall kontrollera
  2. skall kontrollera
  3. skall kontrollera
  4. skall kontrollera
  5. skall kontrollera
  6. skall kontrollera
conditional
  1. skulle kontrollera
  2. skulle kontrollera
  3. skulle kontrollera
  4. skulle kontrollera
  5. skulle kontrollera
  6. skulle kontrollera
perfekt particip
  1. har kontrollerat
  2. har kontrollerat
  3. har kontrollerat
  4. har kontrollerat
  5. har kontrollerat
  6. har kontrollerat
imperfekt particip
  1. hade kontrollerat
  2. hade kontrollerat
  3. hade kontrollerat
  4. hade kontrollerat
  5. hade kontrollerat
  6. hade kontrollerat
blandad
  1. kontrollera!
  3. kontrollera!
  5. kontrollerad
  6. kontrollerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kontrollera [-ett] nom

  1. kontrollera
    el controlar

Translation Matrix for kontrollera:

NounRelated TranslationsOther Translations
buscar söka igenom grundligt
contener innehåll; omfattande
controlar kontrollera
mirar ta sig en titt; titta in i ögonen; titta på
probar provkörning; provtur; pröva på; studerande
someter knäkter
subyugar knäkter
tomar fasttagande; grepp
vencer övergående
VerbRelated TranslationsOther Translations
aquilatar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka
buscar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka ana; få; förutse; hitta; hämta upp; inhandla; kolla; köpa; leta efter; reda på; räkna med; samla; se fram emot; slå upp; snoka; söka; ta; titta up; undersöka; vänta sig
catar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka dricka långsamt; försmaka; nippa
chequear kontrollera; undersöka
comprobar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka belägga; bestyrka; bestämma; bevisa; demonstrera; fastställa; förhöra; förvissa sig om; höra; inspektera; kolla; konstatera; mäta; mäta ut; ritka rätt; spåra; testa; undersöka; uppskatta; utforska; verifiera
contener behärska; bestämma över; kontrollera addera; avhålla från; begränsa; besegla; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; lägga av; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; sylta; tillägga; tygla; återhålla
contenerse behärska; bestämma över; kontrollera kontrollera sig själv; tygla sig
contestar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera reagera; svara; svara, besvara
controlar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka behärska; besiktiga; bevaka; bromsa; förhöra; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla i schack; hålla tillbaka; höra; inspektera; kolla; kontrolera; lägga band på; observera; skaffa sig upplysningar om; testa; tillse; titta på; tygla; undersöka; utforska; övervaka
corregir kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka bli bättre; fixa; fånga; förbättra; förnya; godgöra; göra bra; hitta igen; iståndsätta; korrigera; laga; renovera; reparera; restaurera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta; sätta rätt; återställa
ensayar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka repetera; öva
examinar inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; betrakta; examinera; forska; fråga; förfråga; förhöra; försöka; höra efter; höra sig för; kasta en blick på; kontrolera; läsa; observera; pröva ut; snegla; studera; ta prov; testa; titta på; tänka över; undersöka; undra; upptäcka; utforska; utfråga; åse; överväga
grabar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera absorbera; bränna; etsa; fåra; gravera; ingravera; inrista; karva; renovera; restaurera; rista in; skåra; suga upp; sätta sig emot
hacer una prueba escrita kontrollera; undersöka
inspeccionar inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; betrakta; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; observera; se på; se över; snegla; ta prov; titta; titta på; undersöka; åse
investigar kontrollera; undersöka efterforska; forska; fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; läsa; reda upp; reda ut; studera; undersöka; undra; upptäcka; utforska
mirar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka betrakta; bevaka; bli medveten om; glo; hitta; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; notera; observera; plira; se; se på; skåda; snegla; stirra; titta; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda
pasar revista a inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; kontrolera; titta på
probar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka förverkliga; kolla; pröva; realisera; smaka; testa; undersöka
prosperar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera blomma; blomstra; florera; frodas; förnya; komma till högkonjunktur; renovera; restaurera; rusta upp; återställa
reconocer inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera bejaka; fatta; förhöra; förnya; göra klart för sig; göra ny igen; ha en åsikt om; identificera; igenkänna; inleverera; inse; lämna in; lämna tillbaka; medge; renovera; restaurera; samtycka till; tilldela; undersöka; utforska; utfråga; återuppliva
refrenar behärska; bestämma över; kontrollera behärska; bromsa; bromsa ned; hindra; hålla i schack; hålla tillbaka; lägga band på; ta det lugnt; tygla; återhålla
repasar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; eka; ge vidare; gå igenom; kontrolera; läsa igenom; läsa om; repetera; skvallra; säga efter; titta på; upprepa; öva
reprimir behärska; bestämma över; kontrollera behärska; få ner på knä; hindra; hålla tillbaka; putta iväg; tygla; undertrycka; återhålla
revisar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera granska; gå igenom; revidera; se över; undersöka noggrant; ändra
rodar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera filma; glida; rulla; rulla fram; skjuta; snurra; ströva; ströva omkring; svänga; svänga runt; virvla; vända; vända sig
someter kontrollera; tämja; underkasta sig betvinga; erbjuda; förslava; överräcka
someter a prueba kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka försöka; pröva; pröva ut; testa
subyugar kontrollera; tämja; underkasta sig bemäktiga; förslava; vara rådande
supeditar kontrollera; tämja; underkasta sig
tener bajo control behärska; ha under kontroll; kontrollera betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
tomar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera anektera; anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; bifoga; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; införliva; kedja; kedja fast; konsumera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; tillägga; träffa; vandra på; äta; äta upp; äta ute
vencer kontrollera; tämja; underkasta sig avta; besegra; besluta; bestämma; blekna; bryta i stycken; bryta ner; bryta sönder; föra till ett slut; förgå; gå sönder; komma till en ände; krympa; minska; vinna seger; vinna över; åldra
verificar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; kontrolera; spåra; titta på; undersöka; utforska
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
examinar bläddra

Synonyms for "kontrollera":


Wiktionary Translations for kontrollera:

Cross Translation:
FromToVia
• kontrollera → inspeccionar; comprobar; examinar ↔ check — to inspect, examine
• kontrollera → limitar; controlar; contener ↔ check — to control, limit, or halt
• kontrollera → comparar; verificar; comprobar ↔ check — to verify or compare with a source of information
• kontrollera → controlar ↔ control — to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
• kontrollera → controlar ↔ monitor — watch over, guard
• kontrollera → inspeccionar; verificar; revisar; supervisar; auditar; comprobar; examinar; controlar ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• kontrollera → verificar; controlar; chequear; examinar; inspeccionar ↔ checken — controleren, nakijken
• kontrollera → controlar; inspeccionar ↔ kontrollieren — eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.
• kontrollera → verificar si; mirar a ver si (coloq.) ↔ schauen — prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist
• kontrollera → examinar; revisar; chequear; controlar; inspeccionar ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
• kontrollera → verificar; comprobar; revisar; controlar; examinar ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

External Machine Translations:

Related Translations for kontrollera







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0903 seconds
Page rendered in 1.0 seconds