Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate övertygande

Translate övertygande from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. övertygande:
  2. övertyga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for övertygande from Swedish to Spanish

övertygande:

övertygande adj

  1. övertygande
    válido; plausible; fundado; convincente; legítimo
  2. övertygande
    legítimo; sano; vigente; válido; fundado; justificado; valedero; legitimario; apto para el trabajo; bien fundado
  3. övertygande (tilltalande; attraktiva)
    atractivo

Translation Matrix for övertygande:

NounRelated TranslationsOther Translations
atractivo attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
atractivo attraktiva; tilltalande; övertygande attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förtjusande; förtjusandet; gracil; gracilt; graciös; graciöst; händigt; intagande; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; skarpsinnigt; skickligt; slipat; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; sött; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; vänligt; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
válido övertygande bra hälsa; giltig; giltigt; gällande; gällandet; lagligt; legitim; legitimt; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; välgrundad; välgrundat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
apto para el trabajo övertygande
bien fundado övertygande
convincente övertygande övertalande; övertalandet
fundado övertygande grundad; grundat; legitimt; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; upprättad; upprättat; välgrundad; välgrundat
justificado övertygande auktoriserad; auktoriserat; berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; kompetent; lagligt; legitim; legitimerat; legitimt; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tillerkänt rätten; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat
legitimario övertygande giltigt; gällande; gällandet; lagligt; legitim; legitimt
legítimo övertygande auktoriserad; auktoriserat; bara; berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; kompetent; laglig; lagligt; legalt; legitim; legitimerat; legitimt; oförfalskad; precis; på pricken; resonabelt; rättfärdig; rättfärdigt; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tillerkänt rätten; tränat; utbildad; utbildat; välgrundad; välgrundat; övad; övat
plausible övertygande antagligen; plausibelt; sannolik; sannolikt; troligt
sano övertygande blomstrande; felfri; felfritt; fullvärdig; fullvärdigt; hel; helt; i god form; oskadat; rosigt; vid god hälsa; välgjord; välgjort; välmående
valedero övertygande
vigente övertygande

Wiktionary Translations for övertygande:

Cross Translation:
FromToVia
• övertygande → persuasivo; convencedor ↔ cogent — reasonable and convincing; based on evidence
• övertygande → inteligible; lógico ↔ cogent — appealing to the intellect or powers of reasoning
• övertygande → irrefutable; irrebatible ↔ cogent — forcefully persuasive
• övertygande → persuasivo; convincente ↔ persuasive — convincing
• övertygande → fuerte ↔ dringend — sehr stark

övertygande form of övertyga:

övertyga verbe (övertygar, övertygade, övertygat)

  1. övertyga (övertala)
    convencer; persuadir; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de idea

Conjugations for övertyga:

presens
  1. övertygar
  2. övertygar
  3. övertygar
  4. övertygar
  5. övertygar
  6. övertygar
imperfekt
  1. övertygade
  2. övertygade
  3. övertygade
  4. övertygade
  5. övertygade
  6. övertygade
framtid 1
  1. kommer att övertyga
  2. kommer att övertyga
  3. kommer att övertyga
  4. kommer att övertyga
  5. kommer att övertyga
  6. kommer att övertyga
framtid 2
  1. skall övertyga
  2. skall övertyga
  3. skall övertyga
  4. skall övertyga
  5. skall övertyga
  6. skall övertyga
conditional
  1. skulle övertyga
  2. skulle övertyga
  3. skulle övertyga
  4. skulle övertyga
  5. skulle övertyga
  6. skulle övertyga
perfekt particip
  1. har övertygat
  2. har övertygat
  3. har övertygat
  4. har övertygat
  5. har övertygat
  6. har övertygat
imperfekt particip
  1. hade övertygat
  2. hade övertygat
  3. hade övertygat
  4. hade övertygat
  5. hade övertygat
  6. hade övertygat
blandad
  1. övertyga!
  3. övertyga!
  5. övertygad
  6. övertygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for övertyga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
convencer övertala; övertyga tvinga på någon sin åsikt
hacer cambiar de idea övertala; övertyga tvinga på någon sin åsikt
hacer cambiar de opinión övertala; övertyga diskutera; göra en u-sväng; kommentera; prata igenom; tala om
hacer cambiar de parecer övertala; övertyga
persuadir övertala; övertyga diskutera; göra en u-sväng; kommentera; prata igenom; tala om

Wiktionary Translations for övertyga:

Cross Translation:
FromToVia
• övertyga → convencer ↔ convince — to make someone believe, or feel sure about something
• övertyga → persuadir ↔ persuade — convince
• övertyga → convencer; persuadir ↔ überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
• övertyga → convencer; persuadir ↔ convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose

Related Translations for övertygande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0475 seconds
Page rendered in 1.0 seconds