Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate berätta

Translate berätta from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. berätta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for berätta from Swedish to Spanish

berätta:

berätta verbe (berättar, berättade, berättat)

  1. berätta (återberätta; skildra; förklara; beskriva; rapportera)
    contar; narrar; exponer
  2. berätta (rapportera)
    contar; narrar
  3. berätta (tala; säga; snacka; )
    hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar
  4. berätta (göra känt; informera; tillkännage; göra uppmärksam på)
    hablar; informar; hacer saber; parlar; dar informes; advertir; comunicar
  5. berätta (komma ut med; offentliggöra)
    ir llegando

Conjugations for berätta:

presens
  1. berättar
  2. berättar
  3. berättar
  4. berättar
  5. berättar
  6. berättar
imperfekt
  1. berättade
  2. berättade
  3. berättade
  4. berättade
  5. berättade
  6. berättade
framtid 1
  1. kommer att berätta
  2. kommer att berätta
  3. kommer att berätta
  4. kommer att berätta
  5. kommer att berätta
  6. kommer att berätta
framtid 2
  1. skall berätta
  2. skall berätta
  3. skall berätta
  4. skall berätta
  5. skall berätta
  6. skall berätta
conditional
  1. skulle berätta
  2. skulle berätta
  3. skulle berätta
  4. skulle berätta
  5. skulle berätta
  6. skulle berätta
perfekt particip
  1. har berättat
  2. har berättat
  3. har berättat
  4. har berättat
  5. har berättat
  6. har berättat
imperfekt particip
  1. hade berättat
  2. hade berättat
  3. hade berättat
  4. hade berättat
  5. hade berättat
  6. hade berättat
blandad
  1. berätta!
  3. berätta!
  5. berättad
  6. berättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for berätta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
advertir berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage ana; dra uppmärksamhet till; förstå; ge anvisningar; göra känt; indikera; informera; instruera; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; peka ut; uppfatta; upplysa; uppmärksamma; visa ut
comunicar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tillkännage anknyta; anmäla; avisera; förklara; förkunna; ge vidare; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kommunicera; koppla; kungöra; meddela; proklamera; rapportera; skvallra; tillkännage; upplysa
contar berätta; beskriva; förklara; konversera; pladdra; prata; rapportera; skildra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; återberätta beräkna; inberäkna; inkludera; kalkylera; lägga till; medräkna; räkna; räkna in; räkna med; räkna upp
conversar berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om delta i konversationen; delta i samtalet; diskutera; göra ett inlägg; ha ett långt och trevligt samtal; konversera; prata; snacka; sticka in ett ord; tala
dar informes berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage dra uppmärksamhet till; göra känt; indikera; informera; meddela; peka ut; rapportera; upplysa; visa ut
delatar berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ange; avslöja; babbla; blotta; förråda; låta slippa ur sig; låta tungan gå; låta undfalla sig; pladdra; skvallra; skvallra på; sladdra; spotta ur sig; yppa
difundir berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ange; avslöja; förkunna; proklamera; skvallra; sända; sända ut; tjalla; utsprida; utströ; utså
exponer berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta anslå; avslöja; belysa; blotta; blottlägga; dra upp; dra uppmärksamhet; exponera; framlägga; framställa; förevisa; förklara; glänsa; göra tillgänglig; göra tydligt; klargöra; presentera; skicka in; ställa ut; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa; visa upp; visa upp sig; ådagalägga
hablar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tillkännage diskutera; ge uttryck åt; hålla ett tal; hålla tal; konversera; prata; snacka; tala; tolka
hacer correr la voz berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om ge vidare; skvallra
hacer saber berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage göra känt; informera; meddela; rapportera; tillkännage; upplysa
informar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage dra uppmärksamhet till; göra känt; indikera; informera; meddela; peka ut; rapportera; reportera; upplysa; visa ut
ir llegando berätta; komma ut med; offentliggöra droppa in
narrar berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta
parlanchinear berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om flamsa; gagga; prata; prata smörja; snacka; snattra; svamla; tjattra; tramsa
parlar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tillkännage ge uttryck åt; konversera; prata; snacka; snattra; tala; tjattra; tolka
parlotear berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om dilla; flamsa; gagga; gnata; prata; prata dumheter; prata smörja; snacka; snattra; svamla; tala dumheter; tala nonsena; tala strunt; tala tomt prat; tjata; tjattra; tramsa; vara jobbig

Synonyms for "berätta":


Wiktionary Translations for berätta:

Cross Translation:
FromToVia
• berätta → contar; narrar ↔ narrate — to relate a story
• berätta → decir; contar ↔ tell — to pass information
• berätta → relatar; referir; reportar ↔ berichten — jemanden über etwas informieren
• berätta → contar; explicar; narrar ↔ erzählen — schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen
• berätta → relatar ↔ erzählen — jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben
• berätta → contar; narrar ↔ raconter — Conter, narrer, faire le récit
• berätta → relatar ↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.

External Machine Translations:

Related Translations for berätta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0459 seconds
Page rendered in 1.0 seconds