Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- dröja sig kvar:
-
Wiktionary:
- dröja sig kvar → quedarse, encontrarse
Swedish
Detailed Translations for dröja sig kvar from Swedish to Spanish
dröja sig kvar:
-
dröja sig kvar (släntra)
quedar; quedarse temporaneamente; permanecer; residir temporalmente-
quedar verbe
-
quedarse temporaneamente verbe
-
permanecer verbe
-
residir temporalmente verbe
-
Conjugations for dröja sig kvar:
presens
- dröjer mig kvar
- dröjer dig kvar
- dröjer sig kvar
- dröjer oss kvar
- dröjer er kvar
- dröjer sig kvar
imperfekt
- dröjde mig kvar
- dröjde dig kvar
- dröjde sig kvar
- dröjde oss kvar
- dröjde er kvar
- dröjde sig kvar
framtid 1
- kommer att dröja mig kvar
- kommer att dröja dig kvar
- kommer att dröja sig kvar
- kommer att dröja oss kvar
- kommer att dröja er kvar
- kommer att dröja sig kvar
framtid 2
- skall dröja mig kvar
- skall dröja dig kvar
- skall dröja sig kvar
- skall dröja oss kvar
- skall dröja er kvar
- skall dröja sig kvar
conditional
- skulle dröja mig kvar
- skulle dröja dig kvar
- skulle dröja sig kvar
- skulle dröja oss kvar
- skulle dröja er kvar
- skulle dröja sig kvar
perfekt particip
- har dröjt mig kvar
- har dröjt dig kvar
- har dröjt sig kvar
- har dröjt oss kvar
- har dröjt er kvar
- har dröjt sig kvar
imperfekt particip
- hade dröjt mig kvar
- hade dröjt dig kvar
- hade dröjt sig kvar
- hade dröjt oss kvar
- hade dröjt er kvar
- hade dröjt sig kvar
blandad
- dröj dig kvar!
- dröj er kvar!
- dröjd sig kvar
- dröjande sig kvar
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dröja sig kvar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| permanecer | dröja sig kvar; släntra | |
| quedar | dröja sig kvar; släntra | banka; bestå; göra en insättning; sätta in pengar på banken |
| quedarse temporaneamente | dröja sig kvar; släntra | |
| residir temporalmente | dröja sig kvar; släntra | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| lánguido | dröja sig kvar | avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; lustlöst; längtande; längtansfullt; saknande; svag; svagt |
| marchito | dröja sig kvar | förtvinad; oansenlig; oansenligt |
Wiktionary Translations for dröja sig kvar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dröja sig kvar | → quedarse; encontrarse | ↔ aufhalten — (reflexiv) an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen |