Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- förvrängt:
- förvränga:
-
Wiktionary:
- förvränga → distorsionar, violar
Swedish
Detailed Translations for förvrängt from Swedish to Spanish
förvrängt:
-
förvrängt (låtsad; hycklat; spelat; falsk; falskt; affekterad; artificiell; låtsat; artificiellt; affekterat)
Translation Matrix for förvrängt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afectado | lurad eller skadad person; offer; skadade | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| afectado | affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat | affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; bestört; forceratd; framtvingad; framtvingat; förfärad; förfärat; förpliktat; gripet; handfallet; konstlad; konstlat; ofrivilligt; onaturligt; rörd; rört; skapad; skapat; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt; överdrivet |
| artificioso | affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat | affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; konstlad; konstlat; onaturligt; skapad; skapat; tillgjort |
förvränga:
Conjugations for förvränga:
presens
- förvränger
- förvränger
- förvränger
- förvränger
- förvränger
- förvränger
imperfekt
- förvrängde
- förvrängde
- förvrängde
- förvrängde
- förvrängde
- förvrängde
framtid 1
- kommer att förvränga
- kommer att förvränga
- kommer att förvränga
- kommer att förvränga
- kommer att förvränga
- kommer att förvränga
framtid 2
- skall förvränga
- skall förvränga
- skall förvränga
- skall förvränga
- skall förvränga
- skall förvränga
conditional
- skulle förvränga
- skulle förvränga
- skulle förvränga
- skulle förvränga
- skulle förvränga
- skulle förvränga
perfekt particip
- har förvrängt
- har förvrängt
- har förvrängt
- har förvrängt
- har förvrängt
- har förvrängt
imperfekt particip
- hade förvrängt
- hade förvrängt
- hade förvrängt
- hade förvrängt
- hade förvrängt
- hade förvrängt
blandad
- förvräng!
- förvräng!
- förvrängd
- förvrängande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förvränga:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deformar | förvrida; förvränga | avarta; bli korrupt; bryta; degenerera; förvandla; omforma; stympa; vanställa |
| desfigurar | förvrida; förvränga | avarta; bli korrupt; brista; bryta; degenerera; förvandla; förvrida; gå av; gå sönder; omforma; stympa; vanställa; vända sig |
| retorcer | förvanska; förvränga | baxa; brottas; bryta; bända; gripa om; hålla fast; hålla i; kämpa; lyfta med hävstång; vrida ur |
Synonyms for "förvränga":
Wiktionary Translations for förvränga:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förvränga | → distorsionar | ↔ distort — to bring something out of shape |
| • förvränga | → distorsionar | ↔ distort — to give false account of |
| • förvränga | → violar | ↔ beugen — Recht: Gesetz oder Recht willkürlich verändern |