Interglot - "figur" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

figur:
- aparición; figura; estatua funeraria; forma; constitución física; constitución; complexión; contextura; personaje; tipo
Wiktionary:
- figur → curvas, figura, estatuilla

Swedish

Detailed Translations for figur from Swedish to Spanish

figur:

figur [-en] nom

figur (form; gestalt; skapnad)
la aparición; la figura
- aparición [la ~] nom
- figura [la ~] nom
figur (avbildning; bild)
la estatua funeraria
- estatua funeraria [la ~] nom
figur (silhouette)
la forma; la figura
- forma [la ~] nom
- figura [la ~] nom
figur (kroppsbyggnad; fysik; kroppskonstitution)
la constitución física; la constitución; la complexión; la contextura
- constitución física [la ~] nom
- constitución [la ~] nom
- complexión [la ~] nom
- contextura [la ~] nom
figur (karaktär; bokstav)
el personaje; el tipo
- personaje [el ~] nom
- tipo [el ~] nom

Translation Matrix for figur:

Noun	Related Translations	Other Translations
aparición	figur; form; gestalt; skapnad	ankomst; antal deltagare; bild; deklaration; framträda; framträdande; inträde; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; skugga; spöke; spöklik uppenbarelse; statyr; syn; tillkännagivande; uppkomst; uppträdande; utanför; vision
complexión	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution	bygge; konstruktion; struktur
constitución	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution	grundande; grundlagen; grundläggning; införande; lynne; sinne; sinnelag; upprättande
constitución física	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution	fysiskt tillstånd; grundlag; grundlagen; konstitution; ram; system
contextura	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution
estatua funeraria	avbildning; bild; figur
figura	figur; form; gestalt; silhouette; skapnad	framträdande; individ; människa; person; skugga; spöke; statyr; typ
forma	figur; silhouette	fint sätt; form; framställande; framställningssätt; gips; gjutform; gott uppförande; handlingssätt; kondition; metod; passform; skugga; spöke; statyr; sätt; valutakors; vara i bra form; växelkurs
personaje	bokstav; figur; karaktär	individ; människa; person; statyr; typ
tipo	bokstav; figur; karaktär	dandy; fågel; genre; gosse; grabb; gubbe; individ; karl; kille; kis; klädsnobb; kungörande; man; modelejon; människa; offentliggörande; person; polare; publicering; publikation; skapelse; sprätt; statyr; stil; tryckbokstav; typ; varelse
Not Specified	Related Translations	Other Translations
forma		form

Synonyms for "figur":

skepnad; gestalt

Wiktionary Translations for figur:

Cross Translation:

From	To	Via
• figur	→ curvas	↔ curve — informal: attractive shape of a woman's body
• figur	→ figura	↔ figure — drawing
• figur	→ figura	↔ figure — person
• figur	→ figura	↔ figure — shape
• figur	→ estatuilla	↔ Figur — künstlerische Darstellung, Rolle, Charakter
• figur	→ figura	↔ Gestalt — äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen

External Machine Translations:

Related Translations for figur

Remove Ads

Translate figur from Swedish to Spanish

Detailed Translations for figur from Swedish to Spanish

figur:

figur [-en] nom

figur (form; gestalt; skapnad)

figur (avbildning; bild)

figur (silhouette)

figur (kroppsbyggnad; fysik; kroppskonstitution)

figur (karaktär; bokstav)

Translation Matrix for figur:

Synonyms for "figur":

Wiktionary Translations for figur:

Related Translations for figur