Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate flitig

Translate flitig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

flitig:
- activo; trabajador; hacendoso; industrioso; diligente; animado
Wiktionary:
- flitig → asiduo, diligente, ocupado, trabajador, aplicado, laborioso, empeñoso, industrioso, afanoso, minucioso, esmerado, frecuente

Swedish

Detailed Translations for flitig from Swedish to Spanish

flitig:

flitig adj

flitig (ihärdigt; idog; ihärdig; arbetsam; idogt; träget; nitiskt; arbetsamt)
activo; trabajador; hacendoso; industrioso; diligente
- activo adj
- trabajador adj
- hacendoso adj
- industrioso adj
- diligente adj
flitig (flitigt; arbetssamt; företagsamt; arbetssam)
activo; trabajador; animado; industrioso
- activo adj
- trabajador adj
- animado adj
- industrioso adj
flitig (flitigt; nitisk; arbetsamt; nitiskt)
diligente
- diligente adj

Translation Matrix for flitig:

Noun	Related Translations	Other Translations
activo		aktiv röst; tillgång
trabajador		anställd; arbetare; grovarbetare
Adjective	Related Translations	Other Translations
activo	arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget	aktiv -t; arbetssam; dynamisk; dynamiskt; effektiv; effektivt; energiskt; het; hett; idog; kraftigt; livlig; livligt; mycket upptaget med; upphetsatt; upptagen; upptaget; verkande
Modifier	Related Translations	Other Translations
animado	arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt	dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; upphetsatt; uppmuntra; uppmuntrad; uppmuntrat; upptagen; upptaget
diligente	arbetsam; arbetsamt; flitig; flitigt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitisk; nitiskt; träget	effektiv; effektivt; grundlig; grundligt; göra noggrannt; kraftigt; noggran; outtröttlig; outtröttligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst; sorgfälligt; utan svårighet; verkande
hacendoso	arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
industrioso	arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
trabajador	arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget	arbetsam; arbetsamt; flitigt; göra noggrannt; hårt arbetande; idog; idogt; strävsamt

Synonyms for "flitig":

trägen; ambitiös; strävsam; ihärdig; arbetsam; idog

Wiktionary Translations for flitig:

Cross Translation:

From	To	Via
• flitig	→ asiduo; diligente	↔ assiduous — hard-working, diligent
• flitig	→ ocupado	↔ busy — doing a great deal
• flitig	→ diligente	↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
• flitig	→ trabajador	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• flitig	→ trabajador; aplicado; laborioso; empeñoso; industrioso; afanoso; diligente	↔ industrious — hard-working and persistent
• flitig	→ minucioso; esmerado	↔ painstaking — careful attentive; diligent
• flitig	→ aplicado; trabajador	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• flitig	→ asiduo	↔ assidu — propre\|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
• flitig	→ frecuente	↔ fréquent — Qui se reproduire souvent.

External Machine Translations: