Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate funnen

Translate funnen from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

funnen:
- ¡eso es!; ¡ya está!; ¡eureka!
finna:
- encontrar; localizar; opinar; pretender; querer decir; referirse; adquirir; incurrir en; coger; sufrir
Wiktionary:
- finna → encontrar, hallar, creer, juzgar, determinar

Swedish

Detailed Translations for funnen from Swedish to Spanish

funnen:

funnen adj

funnen
¡eso es!; ¡ya está!; ¡eureka!
- ¡eso es! adj
- ¡ya está! adj
- ¡eureka! adj

Translation Matrix for funnen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
¡eso es!	funnen
¡eureka!	funnen
¡ya está!	funnen

funnen form of finna:

finna verbe (finner, fann, funnit)

finna (uppspåra; efterforska)
encontrar; localizar
- encontrar verbe
- localizar verbe
finna (anse; tycka; mena)
opinar; pretender; querer decir; referirse
- opinar verbe
- pretender verbe
- querer decir verbe
- referirse verbe
finna (skaffa sig; få; fatta)
adquirir; incurrir en; coger; sufrir
- adquirir verbe
- incurrir en verbe
- coger verbe
- sufrir verbe

Conjugations for finna:

presens

finner
finner
finner
finner
finner
finner

imperfekt

fann
fann
fann
fann
fann
fann

framtid 1

kommer att finna
kommer att finna
kommer att finna
kommer att finna
kommer att finna
kommer att finna

framtid 2

skall finna
skall finna
skall finna
skall finna
skall finna
skall finna

conditional

skulle finna
skulle finna
skulle finna
skulle finna
skulle finna
skulle finna

perfekt particip

har funnit
har funnit
har funnit
har funnit
har funnit
har funnit

imperfekt particip

hade funnit
hade funnit
hade funnit
hade funnit
hade funnit
hade funnit

blandad

finn!
finn!
funnen
finnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for finna:

Noun	Related Translations	Other Translations
coger		fasttagande; få tag i; förstående; grepp
pretender		anstränga sig; strida för
Verb	Related Translations	Other Translations
adquirir	fatta; finna; få; skaffa sig	angripa; belägga; erhålla; fatta; få; förvärva; gripa; inhandla; köpa; köpa in; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; lära; studera; ta; ta fasta på; ta i besittning
coger	fatta; finna; få; skaffa sig	absorbera; anfäkta; ertappa; fatta tag i; få; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; snylta; stjäla; suga upp; ta; ta fast; ta tag i; tigga; överraska
encontrar	efterforska; finna; uppspåra	beröra; borra; framträda; hitta; härröra; lära; möta; råka; stiga upp; träffa; uppkomma; uppstå; upptäcka; yppa
incurrir en	fatta; finna; få; skaffa sig
localizar	efterforska; finna; uppspåra	anvisa; bestämma; ritka rätt; tilldela
opinar	anse; finna; mena; tycka	hysa sympati för; sympatisera
pretender	anse; finna; mena; tycka	aspirera; fejka; föregiva; hyckla; längta; längta efter; låtsas; mena; sikta på; simulera; sträva; sträva efter; tillåta sig
querer decir	anse; finna; mena; tycka	betyda; innebära; mena; sikta på; tyda på; vilja säga
referirse	anse; finna; mena; tycka	hänvisa; referera
sufrir	fatta; finna; få; skaffa sig	bära; föra; fördraga; genomgå; lida; tåla; undergå; uthärda; utstå

Synonyms for "finna":

lokalisera; hitta; påträffa; påträffat

Wiktionary Translations for finna:

Cross Translation:

From	To	Via
• finna	→ encontrar; hallar	↔ find — encounter, locate, discover
• finna	→ creer; encontrar	↔ find — decide that
• finna	→ juzgar; determinar	↔ find — determine, judge
• finna	→ encontrar	↔ vinden — iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
• finna	→ encontrar	↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
• finna	→ encontrar; hallar	↔ trouver — rencontrer ce que l’on chercher.