Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate gruppera

Translate gruppera from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

gruppera:
- clasificar; ordenar; organizar; sistematizar; repartir; disponer; seleccionar; sortear; agrupar; grupo
Wiktionary:
- gruppera → desplegar, agrupar

Swedish

Detailed Translations for gruppera from Swedish to Spanish

gruppera:

gruppera verbe (grupperar, grupperade, grupperat)

gruppera (klassifiera; sortera; ordna)
clasificar; ordenar
- clasificar verbe
- ordenar verbe
gruppera
organizar; sistematizar; repartir; clasificar; disponer; ordenar; seleccionar; sortear
- organizar verbe
- sistematizar verbe
- repartir verbe
- clasificar verbe
- disponer verbe
- ordenar verbe
- seleccionar verbe
- sortear verbe
gruppera
agrupar
- agrupar verbe
gruppera
el grupo
- grupo [el ~] nom

Conjugations for gruppera:

presens

grupperar
grupperar
grupperar
grupperar
grupperar
grupperar

imperfekt

grupperade
grupperade
grupperade
grupperade
grupperade
grupperade

framtid 1

kommer att gruppera
kommer att gruppera
kommer att gruppera
kommer att gruppera
kommer att gruppera
kommer att gruppera

framtid 2

skall gruppera
skall gruppera
skall gruppera
skall gruppera
skall gruppera
skall gruppera

conditional

skulle gruppera
skulle gruppera
skulle gruppera
skulle gruppera
skulle gruppera
skulle gruppera

perfekt particip

har grupperat
har grupperat
har grupperat
har grupperat
har grupperat
har grupperat

imperfekt particip

hade grupperat
hade grupperat
hade grupperat
hade grupperat
hade grupperat
hade grupperat

blandad

gruppera!
gruppera!
grupperad
grupperande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gruppera:

Noun	Related Translations	Other Translations
clasificar		klassificera
grupo	gruppera	ansamling; bråte; cirkel; distributionslista; ett lika par; falang; flock; fraktion; förbund; förening; gille; grupp; grupp av två eller mer; gäng; hord; hög; ihop blandning; ihop sättning; klick; klubb; kluster; krets; massa; mixt; oppositionsgrupp; oppositionsklick; pool; röra; samfund; samhällsgruppering; sammanslutning; sällskap; trave
organizar		organisera
seleccionar		välja
Verb	Related Translations	Other Translations
agrupar	gruppera	bunta; förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa
clasificar	gruppera; klassifiera; ordna; sortera	ackomodera; bjuda någon logi; indela; klassificera; ordna; rangera; rangordna; reda ut; sortera; systematisera
disponer	gruppera	beställa; ordna; tvinga
ordenar	gruppera; klassifiera; ordna; sortera	avgöra; befalla; belasta; beordra; beställa; betunga; deklarera; diktera; fixa; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förkunna offentligt; ge i uppdrag till; indela; jämna; klassificera; kommandera; kommendera; kungöra; laga; ordna; proklamera; påbjuda; rangera; reda ut; rena; rengöra; renovera; rensa; rensa bort; reparera; restaurera; sanera; sortera; systematisera; tillkännage; tvinga
organizar	gruppera	anordna; arrangera; klassificera; ordna; organisera; sortera; systematisera
repartir	gruppera	avsända; behandla; beordra; dela upp; dela ut; distribuera; fördela; ge; klyva sönder; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; skicka runt; sända; sönderdela; tilldela; överlämna
seleccionar	gruppera	dra lott; föredra; lotta; låta lotten avgöra; markera; ordna; plocka; rangera; reda ut; sortera; ta; ta ut; välja
sistematizar	gruppera	klassificera; sortera; systematisera
sortear	gruppera	dra lott; hålla sig undan ifrån; kasta om; kringgå; lotta; lotta in; lotta ut; låta lotten avgöra; ordna; rangera; reda ut; sortera; svänga undan; undvika

Synonyms for "gruppera":

ordna; indela

Wiktionary Translations for gruppera:

Cross Translation:

From	To	Via
• gruppera	→ desplegar	↔ deploy — to prepare and arrange (usually military unit or units) for use
• gruppera	→ agrupar	↔ group — put together to form a group

External Machine Translations: