Swedish
Detailed Translations for helt enkelt from Swedish to Spanish
helt enkelt:
-
helt enkelt (bara)
simplemente; en breve; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; en resumidas cuentas; para ser breve-
simplemente adj
-
en breve adj
-
en suma adj
-
en una palabra adj
-
para ser breve adj
-
Translation Matrix for helt enkelt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| en breve | bara; helt enkelt | direkt; fort; inom en snar framtid; inom kort; kort sagt; om ett litet tag; omedelbar; rakt; sent; snarast; snart |
| en resumidas cuentas | bara; helt enkelt | kort sagt |
| en suma | bara; helt enkelt | kort sagt |
| en una palabra | bara; helt enkelt | kort sagt |
| lisa y llanamente | bara; helt enkelt | rakt fram; rakt på sak; rent ut |
| para ser breve | bara; helt enkelt | kort sagt; kortfattad; kortfattat |
| simplemente | bara; helt enkelt | alldaglig; alldagligt; bara; elak; elakt; grått; hel kort; kort sagt; kortfattat; låg; lågt; nedrigt; ont; ordinärt; rent ut; trivial; trivialt; utan eftertänkan; utan krus; utan omvägar; vanlig; vanligt |
Wiktionary Translations for helt enkelt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • helt enkelt | → sencillamente | ↔ glatt — ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings |