Interglot - "hembiträde" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

hembiträde:
- sirvientas; criadas; siervo; sirviente; criado; asistencia; peón; servidor; auxilio; gañán; ayudante; conserje; mayordomo
Wiktionary:
- hembiträde → muchacha de servicio, empleada doméstica, doméstica, criada, nana, mucama, asistenta, asesora del hogar, sirvienta, cachifa, señora de servicio, chacha, chopa, cholera, nacha, muca, gata, fregona

Swedish

Detailed Translations for hembiträde from Swedish to Spanish

hembiträde:

hembiträde [-ett] nom

hembiträde (tjänsteflicka; piga; jungfru)
la sirvientas; la criadas
- sirvientas [la ~] nom
- criadas [la ~] nom
hembiträde (tjänare; betjänt; gårdskarl)
el siervo; el sirviente; el criado; la asistencia; el peón; el servidor; el auxilio; el gañán; el ayudante
- siervo [el ~] nom
- sirviente [el ~] nom
- criado [el ~] nom
- asistencia [la ~] nom
- peón [el ~] nom
- servidor [el ~] nom
- auxilio [el ~] nom
- gañán [el ~] nom
- ayudante [el ~] nom
hembiträde (hustjänare)
el criado; el peón; el conserje; el mayordomo; el sirviente; el gañán
- criado [el ~] nom
- peón [el ~] nom
- conserje [el ~] nom
- mayordomo [el ~] nom
- sirviente [el ~] nom
- gañán [el ~] nom

Translation Matrix for hembiträde:

Noun	Related Translations	Other Translations
asistencia	betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare	anskaffande; anskaffning; arbetslöshetsunderstöd; assistans; avlastning; betjäning; bistånd; framskaffande; handräckning; hjälp; hjälpa; kooperation; medverkan; mildrande; närvaro; omsorg; omvårdnad; samarbete; sammanverkan; servering; socialbidrag; socialhjälp; städhjälp; stöd; tjänst; understöd; utverkande
auxilio	betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare	assistans; assistent; avlastning; betjäning; bistånd; biträde; handräckning; hjälp; medhjälpare; medverkan; mildrande; servering; socialhjälp; stöd; tjänst; tjänster; understöd
ayudante	betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare	arbetsanhörig; assistent; biträde; bokhållarassistent; bud; bärare; hjälp; kvinnlig assistent; med arbetera; medarbetare; medbrottsling; medhjälpare; postiljoner; socialhjälp; stadsbud; tjänsteman; åkare
conserje	hembiträde; hustjänare	betjänt; fastighetsskötare; kammartjänare; konservator; lackej; portier; rums uthyrare; skol vaktmästare; tillsyningsman; uppassare; uppräthållare; uppsyningsman; vakt; vaktmästare
criadas	hembiträde; jungfru; piga; tjänsteflicka	betjänt; hembiträden; hushållshjälp; hushållspersonal; hushållsstab; tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka; tjänsteflickor
criado	betjänt; gårdskarl; hembiträde; hustjänare; tjänare	betjänt; dräng; elev; hushållerska; jungfru; kammartjänare; lackej; lärling; piga; tjänare; tjänsteflicka; tjänstefolk; uppassare
gañán	betjänt; gårdskarl; hembiträde; hustjänare; tjänare	assistent; betjänt; biträde; dräng; elev; jungfru; lärling; medhjälpare; tjänare; tjänsteflicka
mayordomo	hembiträde; hustjänare	förvaltare; hovmästare; hovmästare i privathus; major domus; skeppssteward; steward; tillsyningsman; vaktmästare; övervakten
peón	betjänt; gårdskarl; hembiträde; hustjänare; tjänare	arbetare; betjänt; bonde; bonde i schackspel; dräng; elev; gatuarbetare; grovarbetare; icke-yrkesutbildad arbetare; jungfru; kammartjänare; lackej; lärling; tjänare; tjänsteflicka; uppassare
servidor	betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare	assistent; biträde; medhjälpare; nätverksserver; piccolo; server
siervo	betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare	livegen; slav; träl
sirvientas	hembiträde; jungfru; piga; tjänsteflicka
sirviente	betjänt; gårdskarl; hembiträde; hustjänare; tjänare	assistent; betjänt; biträde; dräng; elev; hushållerska; jungfru; lärling; medhjälpare; tjänare; tjänsteflicka
Modifier	Related Translations	Other Translations
siervo		förslavad; förslavat

Synonyms for "hembiträde":

hemhjälp; piga

Wiktionary Translations for hembiträde:

Cross Translation:

From	To	Via
• hembiträde	→ muchacha de servicio; empleada doméstica; doméstica; criada; nana; mucama; asistenta; asesora del hogar; sirvienta; cachifa; señora de servicio; chacha; chopa; cholera; nacha; muca; gata; fregona	↔ maid — female servant or cleaner

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate hembiträde from Swedish to Spanish

Detailed Translations for hembiträde from Swedish to Spanish

hembiträde:

hembiträde [-ett] nom

hembiträde (tjänsteflicka; piga; jungfru)

hembiträde (tjänare; betjänt; gårdskarl)

hembiträde (hustjänare)

Translation Matrix for hembiträde:

Synonyms for "hembiträde":

Wiktionary Translations for hembiträde: