Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate inhägnande

Translate inhägnande from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

inhägnande:
- cerca; enrejado; rejería; trama; verja; reja; definición; tapia; alambrada; pasamanos; tramado; valla enrejada
inhägna:
- delimitar; empotrar; demarcar

Swedish

Detailed Translations for inhägnande from Swedish to Spanish

inhägnande:

inhägnande nom

inhägnande (stängsel)
la cerca; el enrejado; la rejería; la trama; la verja; la reja; la definición; la tapia; la alambrada; el pasamanos; el tramado; la valla enrejada
- cerca [la ~] nom
- enrejado [el ~] nom
- rejería [la ~] nom
- trama [la ~] nom
- verja [la ~] nom
- reja [la ~] nom
- definición [la ~] nom
- tapia [la ~] nom
- alambrada [la ~] nom
- pasamanos [el ~] nom
- tramado [el ~] nom
- valla enrejada [la ~] nom

Translation Matrix for inhägnande:

Noun	Related Translations	Other Translations
alambrada	inhägnande; stängsel	skärm; staket; stängsel; taggtrådsstängsel
cerca	inhägnande; stängsel	avspärrning; barrikad; barriär; bom; skrank; spärr; tullbom
definición	inhägnande; stängsel	begreppsbestämning; beskrivning; definition; determination; determinering; karaktärisering; närmare beskrivning; polisbeskrivning; profil; signalement; typifiering
enrejado	inhägnande; stängsel	gallerverk; kallerverk; skärm; spaljé; spjälverk; ställ; ställning; torkställ
pasamanos	inhägnande; stängsel	balustrad; ledstång; trappräcke
reja	inhägnande; stängsel	bjälkar; bjälke; gallerstängsel; gallerverk; reglar; ribba; skärm; spaljé; staket; stång; tvärbalkar
rejería	inhägnande; stängsel	bjälke; gallerverk; kallerverk; ribba; skärm; spaljé; stång
tapia	inhägnande; stängsel	gallerverk; skiljevägg; spaljé
trama	inhägnande; stängsel	gallerverk; mönster; ram; spaljé
tramado	inhägnande; stängsel	gallerverk; spaljé
valla enrejada	inhägnande; stängsel	gallerstängsel; gallerverk; spaljé
verja	inhägnande; stängsel	gallerstängsel; gallerverk; gasväv ruta; skärm; spaljé; ställ; ställning; trädgårdsstaket
Modifier	Related Translations	Other Translations
cerca		i närheten; knappt; närheten; smal; trångt

inhägnande form of inhägna:

inhägna verbe (inhägnar, inhägnade, inhägnat)

inhägna (avgränsa; stängsla in)
delimitar; empotrar; demarcar
- delimitar verbe
- empotrar verbe
- demarcar verbe

Conjugations for inhägna:

presens

inhägnar
inhägnar
inhägnar
inhägnar
inhägnar
inhägnar

imperfekt

inhägnade
inhägnade
inhägnade
inhägnade
inhägnade
inhägnade

framtid 1

kommer att inhägna
kommer att inhägna
kommer att inhägna
kommer att inhägna
kommer att inhägna
kommer att inhägna

framtid 2

skall inhägna
skall inhägna
skall inhägna
skall inhägna
skall inhägna
skall inhägna

conditional

skulle inhägna
skulle inhägna
skulle inhägna
skulle inhägna
skulle inhägna
skulle inhägna

perfekt particip

har inhägnat
har inhägnat
har inhägnat
har inhägnat
har inhägnat
har inhägnat

imperfekt particip

hade inhägnat
hade inhägnat
hade inhägnat
hade inhägnat
hade inhägnat
hade inhägnat

blandad

inhägna!
inhägna!
inhägnad
inhägnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inhägna:

Noun	Related Translations	Other Translations
delimitar		gränsa av; sätta stakket; utstickande
demarcar		gränsa av; sätta stakket
Verb	Related Translations	Other Translations
delimitar	avgränsa; inhägna; stängsla in	avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; tydligt definiera; utstaka
demarcar	avgränsa; inhägna; stängsla in	avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; följa efter; markera; spåra; tydligt definiera; utstaka
empotrar	avgränsa; inhägna; stängsla in	bygga in; förena till ett; införliva; inmura; mura igen; mura in

Synonyms for "inhägna":

omgärda; kringgärda