Interglot - "jämlikhet" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

jämlikhet:
- igualdad; equivalencia; identidad; semejanza; paridad; congruencia; homogeneidad; acuerdo; parecido; convenio; contrato; conformidad; armonía; pacto; viva imagen; tratado; correspondencia; parábola; réplica; similitud; vivo retrato; analogía; uniformidad; proporción geométrica; proporción aritmética
Wiktionary:
- jämlikhet → igualdad, equidad

Swedish

Detailed Translations for jämlikhet from Swedish to Spanish

jämlikhet:

jämlikhet [-en] nom

jämlikhet (likvärdighet)
la igualdad; la equivalencia; la identidad; la semejanza; la paridad; la congruencia; la homogeneidad
- igualdad [la ~] nom
- equivalencia [la ~] nom
- identidad [la ~] nom
- semejanza [la ~] nom
- paridad [la ~] nom
- congruencia [la ~] nom
- homogeneidad [la ~] nom
jämlikhet
la igualdad; el acuerdo; el parecido; el convenio; el contrato; la conformidad; la armonía; el pacto; la viva imagen; el tratado; la correspondencia; la semejanza; la parábola; la réplica; la similitud; el vivo retrato
- igualdad [la ~] nom
- acuerdo [el ~] nom
- parecido [el ~] nom
- convenio [el ~] nom
- contrato [el ~] nom
- conformidad [la ~] nom
- armonía [la ~] nom
- pacto [el ~] nom
- viva imagen [la ~] nom
- tratado [el ~] nom
- correspondencia [la ~] nom
- semejanza [la ~] nom
- parábola [la ~] nom
- réplica [la ~] nom
- similitud [la ~] nom
- vivo retrato [el ~] nom
jämlikhet (likhet; jämställdhet; homogenitet)
la analogía; el parecido; la similitud; la igualdad; la identidad; la semejanza; la paridad; la equivalencia; la congruencia; la uniformidad; la homogeneidad; la proporción geométrica; la proporción aritmética
- analogía [la ~] nom
- parecido [el ~] nom
- similitud [la ~] nom
- igualdad [la ~] nom
- identidad [la ~] nom
- semejanza [la ~] nom
- paridad [la ~] nom
- equivalencia [la ~] nom
- congruencia [la ~] nom
- uniformidad [la ~] nom
- homogeneidad [la ~] nom
- proporción geométrica [la ~] nom
- proporción aritmética [la ~] nom

Translation Matrix for jämlikhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
acuerdo	jämlikhet	affär; allians; arrangemang; artikulation; artikulering; avtal; dekret; dom; fastställande; förklaring; kommunal; kontrakt; medgivande; nybygge; pakt; påpud; samförstånd; samstämmighet; samtycke; tal; tillstånd; union; uppgörelse; överenskommande; överenskommelse; överensstämmelse
analogía	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	homogenitet; likformighet; monotoni
armonía	jämlikhet	balans; endräkt; harmoni; jämvikt; kommunal; samförstånd; samklang; samstämmighet; överensstämmelse
conformidad	jämlikhet	endräkt; enhällighet; enighet; enstämmighet; harmoni; kommunal; samförstånd; samstämmighet; överensstämmelse
congruencia	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet
contrato	jämlikhet	avtal; frihetsbrev; jobb; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund; ärende; överenskommelse
convenio	jämlikhet	fri lejd; frihetsbrev; koncession; kontrakt; lejdbrev; medgivande; passerbrev; privilegiebrev; samtycke; uppgörelse; urkund; överenskommande; överenskommelse
correspondencia	jämlikhet	brev; brevväxling; grovskisser; kommunal; korrespondens; skisser; utkast
equivalencia	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet
homogeneidad	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet	enformighet; likartighet; likformighet; likhet; monotoni
identidad	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet	identitet
igualdad	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet	jämnhet; kommunal; likställande; synkronisering; utjämning
pacto	jämlikhet	allians; brödraskap; fri lejd; frihetsbrev; förbindelse; koncession; kontrakt; lejdbrev; pakt; passerbrev; privilegiebrev; union; urkund; överenskommelse
parecido	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	bild; homogenitet; image; jämställdhet; kommunal; likhet; likställighet
paridad	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet	paritet
parábola	jämlikhet	liknelse; parabel
proporción aritmética	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet
proporción geométrica	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet
réplica	jämlikhet	invändning; motdrag; protest; reaktion; replik; svar
semejanza	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likvärdighet	bild; homogenitet; image; jämställdhet; kommunal; likformighet; likhet; likställighet; monotoni
similitud	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	band; förbindelse; förhållande; homogenitet; jämställdhet; likformighet; likhet; likställighet; länk; monotoni; relation; samband
tratado	jämlikhet	allians; broderskap; broschyr; kontrakt; pakt; samarbete; samverkan; union; överenskommelse
uniformidad	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	endräkt; enformighet; enighet; likformighet; likhet; monotoni
viva imagen	jämlikhet
vivo retrato	jämlikhet
Modifier	Related Translations	Other Translations
parecido		analog; analogt; identisk; lik; lika; likadan; likadant; likaledes; likartad; likartat; likformig; likformigt; liknande; liknandet; likt; livärdigt
tratado		behandlad; behandlat

Wiktionary Translations for jämlikhet:

Cross Translation:

From	To	Via
• jämlikhet	→ igualdad; equidad	↔ equality — equal treatment of people irrespective of social or cultural differences
• jämlikhet	→ igualdad	↔ Gleichheit — Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoch Ähnlichkeit)

External Machine Translations:

Related Translations for jämlikhet

jämlikhet inför lagen

Remove Ads

Translate jämlikhet from Swedish to Spanish

Detailed Translations for jämlikhet from Swedish to Spanish

jämlikhet:

jämlikhet [-en] nom

jämlikhet (likvärdighet)

jämlikhet

jämlikhet (likhet; jämställdhet; homogenitet)

Translation Matrix for jämlikhet:

Wiktionary Translations for jämlikhet:

Related Translations for jämlikhet