Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate kokande

Translate kokande from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

kokande:
- hervor; brebaje
koka:
- cocer; preparar; aderezar; prepararse; apercibir; arreglar; aprestar; hacer hervir; hervir; bullir
Wiktionary:
- koka → hervir, bullir, cocerse, cocer, cocinar, preparar, hacer, estar en abullición, guisar

Swedish

Detailed Translations for kokande from Swedish to Spanish

kokande:

kokande nom

kokande
el hervor
- hervor [el ~] nom
kokande (kok)
el brebaje
- brebaje [el ~] nom

Translation Matrix for kokande:

Noun	Related Translations	Other Translations
brebaje	kok; kokande	brygd
hervor	kokande

koka:

koka verbe (kokar, kokade, kokat)

koka (laga mat)
cocer
- cocer verbe
koka (bereda; laga)
preparar; aderezar; prepararse; apercibir; arreglar; aprestar
- preparar verbe
- aderezar verbe
- prepararse verbe
- apercibir verbe
- arreglar verbe
- aprestar verbe
koka (koka upp; sjuda; nå kokpunkten)
hacer hervir; hervir; bullir
- hacer hervir verbe
- hervir verbe
- bullir verbe

Conjugations for koka:

presens

kokar
kokar
kokar
kokar
kokar
kokar

imperfekt

kokade
kokade
kokade
kokade
kokade
kokade

framtid 1

kommer att koka
kommer att koka
kommer att koka
kommer att koka
kommer att koka
kommer att koka

framtid 2

skall koka
skall koka
skall koka
skall koka
skall koka
skall koka

conditional

skulle koka
skulle koka
skulle koka
skulle koka
skulle koka
skulle koka

perfekt particip

har kokat
har kokat
har kokat
har kokat
har kokat
har kokat

imperfekt particip

hade kokat
hade kokat
hade kokat
hade kokat
hade kokat
hade kokat

blandad

koka!
koka!
kokad
kokande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for koka:

Noun	Related Translations	Other Translations
arreglar		arrangerad; avgörande; fastställande; ordnat
hervir		koka upp; sjudning
preparar		förberedning; förberädande
Verb	Related Translations	Other Translations
aderezar	bereda; koka; laga	förbereda; göra i ordning; iordningställa
apercibir	bereda; koka; laga
aprestar	bereda; koka; laga
arreglar	bereda; koka; laga	anordna; arrangera; bereda; conformera sig; efterbetala; fixa; forma; förbereda; förlika; förnya; försona; godgöra; gottgöra; göra i ordning; göra redo; göra upp; hitta igen; installera; iståndsätta; klara upp; laga; modellera; möblera; ordna; organisera; preparera; reglera; renovera; reparera; restaurera; sanera; se till; skapa; ställa till med; ställa till rätta; upprusta; återställa
bullir	koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda	bubbla upp; koka av arghet
cocer	koka; laga mat	baka in; skålla
hacer hervir	koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda	koka av arghet
hervir	koka; koka upp; nå kokpunkten; sjuda	koka av arghet; skålla
preparar	bereda; koka; laga	bereda; förbereda; göra i ordning; göra redo; iordningställa; laga mat; preparera; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser
prepararse	bereda; koka; laga	bereda; förbereda; förbereda sig; förbereda sig för; förbereda sig på; göra redo; komma igång; preparera

Synonyms for "koka":

sjuda

Wiktionary Translations for koka:

Cross Translation:

From	To	Via
• koka	→ hervir	↔ boil — heat (a liquid) until it begins to turn into a gas
• koka	→ bullir; hervir	↔ boil — cook in boiling water
• koka	→ cocerse	↔ cook — colloquial: be uncomfortably hot
• koka	→ cocer; cocinar	↔ cook — become ready for eating
• koka	→ cocinar; cocer	↔ kochen — Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
• koka	→ preparar; hacer	↔ kochen — (intransitiv) Speisen (auch kalte) zubereiten
• koka	→ hervir; estar en abullición	↔ sieden — transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen
• koka	→ hervir; estar en abullición	↔ sieden — intransitiv: kochen
• koka	→ hervir; bullir	↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
• koka	→ cocer; guisar	↔ cuire — préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur.
• koka	→ cocinar	↔ cuisiner — Préparer à manger

Related Translations for kokande

kokande het