Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate landstrykare

Translate landstrykare from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

landstrykare:
- bellaco; vagabundo; payaso; bromista; pícaro; burlón; bufón; bribón; socarrón; guasón; chocarrero
Wiktionary:
- landstrykare → vagabundo

Swedish

Detailed Translations for landstrykare from Swedish to Spanish

landstrykare:

landstrykare [-en] nom

landstrykare (vagabond; luffare)
el bellaco; el vagabundo
- bellaco [el ~] nom
- vagabundo [el ~] nom
landstrykare (skojare; skälm; bov; lymmel; kanalje)
el payaso; el bromista; el pícaro; el burlón; el bufón; el bribón; el socarrón; el guasón; el chocarrero
- payaso [el ~] nom
- bromista [el ~] nom
- pícaro [el ~] nom
- burlón [el ~] nom
- bufón [el ~] nom
- bribón [el ~] nom
- socarrón [el ~] nom
- guasón [el ~] nom
- chocarrero [el ~] nom

Translation Matrix for landstrykare:

Noun	Related Translations	Other Translations
bellaco	landstrykare; luffare; vagabond	bastard; skithuvud
bribón	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bedragare; bov; ful gubbe; kanalje; lymmel; lögnare; mytoman; oäkta barn; rackare; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
bromista	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	besvär; bluffare; bov; clown; humorist; kanalje; komiker; kval; lymmel; obehag; olägenhet; pina; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; svår plåga; tortyr
bufón	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; clown; fjant; fån; galen person; hovnarr; kanalje; knäppskalle; lymmel; obetydlig; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; tönt
burlón	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	begabbare; bespottare; clown; humorist; härmare; komiker; narr; spefågel
chocarrero	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; kanalje; lymmel; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
guasón	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; clown; kanalje; komiker; lymmel; narr; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
payaso	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; clown; fågelhjärna; idiot; kanalje; komiker; lymmel; löjlig person; narr; nolla; pajas; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
pícaro	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; förbrytare; kanalje; kriminell; lymmel; odygdigt barn; rackare; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
socarrón	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	lurifax; skvallerbytta; smygande
vagabundo	landstrykare; luffare; vagabond	kräk; luffare; skurk; usling; vagabond; vrak
Modifier	Related Translations	Other Translations
bufón		kult; roande; skojig; skojigt
pícaro		frivol; frivolt; lustig; lustigt; lättsinnigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
socarrón		dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
vagabundo		strövande; vandrande

Wiktionary Translations for landstrykare:

Cross Translation:

From	To	Via
• landstrykare	→ vagabundo	↔ Landstreicher — jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreifen

External Machine Translations: