Interglot - "myndighet" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

myndighet:
- autoridad; potencia; potencial; poder; supremacía; dominio; señorío; control; dominación; poderoso; dirigente; gobernante
Wiktionary:
- myndighet → autoridad, potencia

Swedish

Detailed Translations for myndighet from Swedish to Spanish

myndighet:

myndighet [-en] nom

myndighet (auktoritet; makt)
la autoridad; la potencia; el potencial
- autoridad [la ~] nom
- potencia [la ~] nom
- potencial [el ~] nom
myndighet (herravälde; övervälde; makt)
el poder; la supremacía; la autoridad; el dominio; el señorío
- poder [el ~] nom
- supremacía [la ~] nom
- autoridad [la ~] nom
- dominio [el ~] nom
- señorío [el ~] nom
myndighet (kontroll; makt; herravälde; bestämmanderätt)
el dominio; el control; la dominación
- dominio [el ~] nom
- control [el ~] nom
- dominación [la ~] nom
myndighet (befogenhet)
el poderoso; la autoridad; el dirigente; el gobernante
- poderoso [el ~] nom
- autoridad [la ~] nom
- dirigente [el ~] nom
- gobernante [el ~] nom

Translation Matrix for myndighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
autoridad	auktoritet; befogenhet; herravälde; makt; myndighet; övervälde	auktoritet; enfluerande; härskare; inflytande; kompetens; makthavare; riksdag; sakkunskap; styrka; övermakt
control	bestämmanderätt; herravälde; kontroll; makt; myndighet	administration; bevakning; examen; förmunderskap; förprov; inspektion; kontroll; observation; prov; prövande; skjutreglage; tillsyn; tyglande; undersökning; uppsikt; upptäckning; vaktande; vård; återhållande; överinseende; övervakning
dirigente	befogenhet; myndighet	VIP; förvaltare; inkasserare; manager; mottagare; politiker; scoutledare; telefonlur; topman
dominación	bestämmanderätt; herravälde; kontroll; makt; myndighet	dominans; förtryck; tyglande; återhållande; överhärskning
dominio	bestämmanderätt; herravälde; kontroll; makt; myndighet; övervälde	TLD; besittning; distrikt; domän; egendom; enfluerande; grannskap; huvudsaken; inflytande; möbler och husgeråd; område; region; revir; styrka; territorium; toppnivådomän; tyglande; zon; återhållande
gobernante	befogenhet; myndighet	auktoritet; guvernör; makthavare
poder	herravälde; makt; myndighet; övervälde	auktorisation; befullmäktigande; bemyndigande; fullmakt; fullmaktsformulär; färdighet; förmåga; kraft; makt; mandat; mandera; ork; riksdag; styrka
poderoso	befogenhet; myndighet
potencia	auktoritet; makt; myndighet	duglighet; färdighet; förmåga; grad; kraft; makt; ork; rang; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka
potencial	auktoritet; makt; myndighet	häftighet; styrka
señorío	herravälde; makt; myndighet; övervälde
supremacía	herravälde; makt; myndighet; övervälde	hegemoni; övermakt; övervälde
Verb	Related Translations	Other Translations
poder		få; ha tillåtelse; tillåtas att; våga göra
Not Specified	Related Translations	Other Translations
dominio		domän
Modifier	Related Translations	Other Translations
gobernante		härskande; regerande
poderoso		fantastisk; fantastiskt; formidabelt; framträdande; muskulös; muskulöst; nödvändigt för imaget utav; otrolig; otroligt; viktig; välbyggt
potencial		latent

Synonyms for "myndighet":

ineffektiv

Wiktionary Translations for myndighet:

Cross Translation:

From	To	Via
• myndighet	→ autoridad	↔ autorité — pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.
• myndighet	→ potencia	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.

External Machine Translations:

Related Translations for myndighet

Remove Ads

Translate myndighet from Swedish to Spanish

Detailed Translations for myndighet from Swedish to Spanish

myndighet:

myndighet [-en] nom

myndighet (auktoritet; makt)

myndighet (herravälde; övervälde; makt)

myndighet (kontroll; makt; herravälde; bestämmanderätt)

myndighet (befogenhet)

Translation Matrix for myndighet:

Synonyms for "myndighet":

Wiktionary Translations for myndighet:

Related Translations for myndighet