Interglot - "omslag" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

omslag:
- desplazamiento; selección; embalaje; caja; casquillo; paquete; envoltorio; chirona; cápsula; funda de disco; envase; estuche; cabestrillo; chaqueta; americana; carátula del álbum
Wiktionary:
- omslag → cubierta, tapa, portada, cataplasma, envoltura, envoltorio

Swedish

Detailed Translations for omslag from Swedish to Spanish

omslag:

omslag [-ett] nom

omslag (omkastning)
el desplazamiento
- desplazamiento [el ~] nom
omslag (omkastning)
la selección
- selección [la ~] nom
omslag (förpackning; skal)
el embalaje; la caja; el casquillo; el paquete; el envoltorio; la chirona; la cápsula
- embalaje [el ~] nom
- caja [la ~] nom
- casquillo [el ~] nom
- paquete [el ~] nom
- envoltorio [el ~] nom
- chirona [la ~] nom
- cápsula [la ~] nom
omslag (omslag av en platta)
la funda de disco
- funda de disco [la ~] nom
omslag (förpackning; emballage; hölje)
la caja; el paquete; el envase; el estuche; el embalaje; el casquillo; la cápsula; el envoltorio
- caja [la ~] nom
- paquete [el ~] nom
- envase [el ~] nom
- estuche [el ~] nom
- embalaje [el ~] nom
- casquillo [el ~] nom
- cápsula [la ~] nom
- envoltorio [el ~] nom
omslag (mitella; bandage)
el cabestrillo
- cabestrillo [el ~] nom
omslag (jacka)
la chaqueta; la americana
- chaqueta [la ~] nom
- americana [la ~] nom
omslag
carátula del álbum
- carátula del álbum

Translation Matrix for omslag:

Noun	Related Translations	Other Translations
americana	jacka; omslag	jacka; kofta; kort rock
cabestrillo	bandage; mitella; omslag
caja	emballage; förpackning; hölje; omslag; skal	ask; box; dosa; förvaringslåda; kartong; kas lådan; kasregister; kassaapparat; likkista; låda; skaft; spjällåda; trumma
casquillo	emballage; förpackning; hölje; omslag; skal	musselskal; omslagning
chaqueta	jacka; omslag	backgammon; brädspel; jacka; kappa; kofta; kort rock; mantel; päls; rock; teveskärm; överrock
chirona	förpackning; omslag; skal	ask; dosa; kattlåda; kattoalett; låda
cápsula	emballage; förpackning; hölje; omslag; skal	kapsel; kapsyl; musselskal; omslagning; skal; snäcka
desplazamiento	omkastning; omslag	avstickare; frist; försening; förtränga; lagt på annan plats; manöver; senareläggande; skenfäktning; uppskjutande; uppskjutning; växel
embalaje	emballage; förpackning; hölje; omslag; skal	förpackning; ihop blandning; mixt; packning; ryggsäck; röra
envase	emballage; förpackning; hölje; omslag	förpackning; ihop blandning; mixt; packning; röra
envoltorio	emballage; förpackning; hölje; omslag; skal	förpackning; ihop blandning; mixt; packning; röra
estuche	emballage; förpackning; hölje; omslag	kapsyl; musselskal; omslagning; penfodral; pennskaft; pennställ; rörformig behållare; skal
funda de disco	omslag; omslag av en platta
paquete	emballage; förpackning; hölje; omslag; skal	ask; bal; bit; bunt; dosa; herrkostym; ihop blandning; knyte; låda; mask; mixt; packe; paket; röra; skiva
selección	omkastning; omslag	ansamling; antologi; markering; option; samling; sortement; sortering; sortiment; texturval; urval; val; valmöjlighet
Not Specified	Related Translations	Other Translations
caja		låda
carátula del álbum	omslag

Synonyms for "omslag":

fodral; förband

Wiktionary Translations for omslag:

Cross Translation:

From	To	Via
• omslag	→ cubierta; tapa; portada	↔ cover — front and back of a book or a magazine
• omslag	→ cubierta	↔ cover — about cover of a book or magazine
• omslag	→ cataplasma	↔ poultice — A poultice or plaster
• omslag	→ envoltura; envoltorio	↔ wrapper — something that is wrapped around something else as a cover or protection
• omslag	→ cubierta	↔ Abdeckung — Gegenstand, der dazu verwendet wird, etwas abdecken

Related Translations for omslag

omslag av en platta

Remove Ads

Translate omslag from Swedish to Spanish

Detailed Translations for omslag from Swedish to Spanish

omslag:

omslag [-ett] nom

omslag (omkastning)

omslag (omkastning)

omslag (förpackning; skal)

omslag (omslag av en platta)

omslag (förpackning; emballage; hölje)

omslag (mitella; bandage)

omslag (jacka)

omslag

Translation Matrix for omslag:

Synonyms for "omslag":

Wiktionary Translations for omslag:

Related Translations for omslag