Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate rånad

Translate rånad from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

rånad:
- robado
råna:
- robar; privar; quitar; pillar; asaltar; privar de; secuestrar
Wiktionary:
- råna → atracar, asaltar, robar, embelesar, encantar, fascinar, pillar

Swedish

Detailed Translations for rånad from Swedish to Spanish

rånad:

rånad adj

rånad
robado
- robado adj

Translation Matrix for rånad:

Modifier	Related Translations	Other Translations
robado	rånad	borttagen; borttaget; knyckt; ljusare; stulet; tänt

råna:

råna verbe (rånar, rånade, rånat)

råna (plundra)
robar; privar; quitar; pillar; asaltar; privar de
- robar verbe
- privar verbe
- quitar verbe
- pillar verbe
- asaltar verbe
- privar de verbe
råna
robar
- robar verbe
råna (kapa)
secuestrar
- secuestrar verbe

Conjugations for råna:

presens

rånar
rånar
rånar
rånar
rånar
rånar

imperfekt

rånade
rånade
rånade
rånade
rånade
rånade

framtid 1

kommer att råna
kommer att råna
kommer att råna
kommer att råna
kommer att råna
kommer att råna

framtid 2

skall råna
skall råna
skall råna
skall råna
skall råna
skall råna

conditional

skulle råna
skulle råna
skulle råna
skulle råna
skulle råna
skulle råna

perfekt particip

har rånat
har rånat
har rånat
har rånat
har rånat
har rånat

imperfekt particip

hade rånat
hade rånat
hade rånat
hade rånat
hade rånat
hade rånat

blandad

råna!
råna!
rånad
rånande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for råna:

Noun	Related Translations	Other Translations
privar de		avtagande
quitar		amputera; avtagande; borttagande
robar		stjälkar
Verb	Related Translations	Other Translations
asaltar	plundra; råna	anfalla; angripa; använda styrka; attackera; attackera någon; belägra; hoppa i; komma rusande; storma; tvinga; överraska; överrumpla
pillar	plundra; råna	ertappa; fisk; fånga; gripa om; gräva; hålla fast; hålla i; kravla; plundra; rensa; treva; tömma; tömma på allt
privar	plundra; råna	avsätta; beröva; frånta; ta av; utvisa
privar de	plundra; råna	beröva; frånta; stjäla; ta av
quitar	plundra; råna	avlägsna; befria; beröva; dra ut; frånta; lyfta ut; plocka bort; plundra; rengöra; röja undan; röja upp; skära bort; släppa; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ut; torka av; tömma
robar	plundra; råna	avta; beröva; blekna; frånta; förgå; gå och tigga; knycka; krympa; minska; nypa; plundra; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; snylta; stjäla; ta av; tigga
secuestrar	kapa; råna	bortröva; kidnappa

Synonyms for "råna":

röva

Wiktionary Translations for råna:

Cross Translation:

From	To	Via
• råna	→ atracar	↔ mug — to assault for the purpose of robbery
• råna	→ asaltar	↔ rob — to steal from, using violence
• råna	→ robar	↔ rob — to commit robbery
• råna	→ embelesar; encantar; fascinar; robar; pillar	↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.