Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate revision

Translate revision from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

revision:
- auditoría; censura de cuentas; verificación; reportaje de cuentas; informe del revisor de cuentas; adaptación
Wiktionary:
- revision → auditoría, vigilancia

Swedish

Detailed Translations for revision from Swedish to Spanish

revision:

revision [-en] nom

revision (räkenskapsgranskning)
la auditoría; la censura de cuentas
- auditoría [la ~] nom
- censura de cuentas [la ~] nom
revision (terminsredovisning; bekräftelse)
la verificación; el reportaje de cuentas; el informe del revisor de cuentas
- verificación [la ~] nom
- reportaje de cuentas [el ~] nom
- informe del revisor de cuentas [el ~] nom
revision (revidering)
la adaptación
- adaptación [la ~] nom
revision
la auditoría
- auditoría [la ~] nom

Translation Matrix for revision:

Synonyms for "revision":

granskning

Wiktionary Translations for revision:

Cross Translation:

From	To	Via
• revision	→ auditoría	↔ Audit — Eine unabhängige und genaue Überprüfung von Aufzeichnungen und Aktivitäten, um festzustellen, ob bestehende Richtlinien und vorgegebene Verfahrensweisen eingehalten werden, und um notwendige Veränderungen zu empfehlen.
• revision	→ vigilancia	↔ oversight — supervision