Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate sårad

Translate sårad from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. sårad:
  2. såra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sårad from Swedish to Spanish

sårad:

sårad adj

  1. sårad (sårat; skadat)
    herido; hecho jirones; violado; dañado; estropeado
  2. sårad (irriterat; förtrutet; stött; sårat)
    malhumorado; irritado; destemplado; de mal humor
  3. sårad (träffad; träffat; sårat; skadskjutet)
    lesionado; herido

sårad nom

  1. sårad (skadad)
    la víctima

Translation Matrix for sårad:

NounRelated TranslationsOther Translations
herido olycksfall; skadad; sårad person
malhumorado gnidare; snålvarg
víctima skadad; sårad brottsoffer; duperade; lurad eller skadad person; offer; olycksfall; skadad; skadade; slaktoffer; sårad person
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dañado skadat; sårad; sårat bruten; brutet; defekt; förstörd; maläten; malätet; skadad; skadat; trasigt; uppriven; upprivet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
de mal humor förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; missnöj7; missnöjd; retligt; sur; surt; vresig; vresigt
destemplado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat missnöjd
estropeado skadat; sårad; sårat defekt; funkar ej; förstörd; förstört; i kras; maläten; malätet; pajat; skadat; sliten; slitet; sönder; sönderslaget; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
hecho jirones skadat; sårad; sårat maläten; malätet; skadat; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
herido skadad; skadat; skadskjutet; sårad; sårat; träffad; träffat bestört; besvärad; besvärat; förfärad; förfärat; förolämpad; förolämpat; handfallet; stöttat
irritado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat förargad; förargat; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; hett temperament; inflammerad; irriterad; irriterat; misnöjt; missnöj7; missnöjd; på dåligt humör; störd; stört; stött; sur; surt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; vresig; vresigt
lesionado skadad; skadskjutet; sårad; sårat; träffad; träffat
malhumorado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkig; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; missnöj7; missnöjd; muttrandet; på dåligt humör; retligt; sur; surande; surandet; surt; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
violado skadat; sårad; sårat maläten; malätet; våldtagen; våldtaget

Synonyms for "sårad":


såra:

såra verbe (sårar, sårade, sårat)

  1. såra (kränka)
    doler; dañar; hacer daño a una persona; herir; ofender; agraviar; causar perjuicio; perjudicar; injuriar; hacer mal
  2. såra (göra illa; skada; slå)
    herir; lastimar; afectar; dañar; ofender; lesionar; magullar; causar perjuicio; perjudicar; contusionar; hacer daño a
  3. såra (skada)
    dañar; lastimar; maltratar; causar perjuicio; hacer daño a
  4. såra (skada)
    herir; lesionar; dañar; hacer daño a; lastimar; afectar; causar perjuicio; perjudicar

Conjugations for såra:

presens
  1. sårar
  2. sårar
  3. sårar
  4. sårar
  5. sårar
  6. sårar
imperfekt
  1. sårade
  2. sårade
  3. sårade
  4. sårade
  5. sårade
  6. sårade
framtid 1
  1. kommer att såra
  2. kommer att såra
  3. kommer att såra
  4. kommer att såra
  5. kommer att såra
  6. kommer att såra
framtid 2
  1. skall såra
  2. skall såra
  3. skall såra
  4. skall såra
  5. skall såra
  6. skall såra
conditional
  1. skulle såra
  2. skulle såra
  3. skulle såra
  4. skulle såra
  5. skulle såra
  6. skulle såra
perfekt particip
  1. har sårat
  2. har sårat
  3. har sårat
  4. har sårat
  5. har sårat
  6. har sårat
imperfekt particip
  1. hade sårat
  2. hade sårat
  3. hade sårat
  4. hade sårat
  5. hade sårat
  6. hade sårat
blandad
  1. såra!
  3. såra!
  5. sårad
  6. sårande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for såra:

NounRelated TranslationsOther Translations
dañar skada
herir skada
magullar squash
VerbRelated TranslationsOther Translations
afectar göra illa; skada; slå; såra bekymra; göra illa; influera; inverka; påverka; röra; skada; slandra; vålla skada
agraviar kränka; såra använda styrka; driva med; forcera; göra narr av; göra svårare; göra tyngre; håna; pika; skymfa; slandra; smäda; tvinga; vara spydig mot
causar perjuicio göra illa; kränka; skada; slå; såra fläcka; förstöra; göra illa; klippa till; kränka sig; skada; skava; såra sig; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
contusionar göra illa; skada; slå; såra stöta
dañar göra illa; kränka; skada; slå; såra bryta; fläcka; förstöra; göra illa; göra någon ont; klippa till; skada; skava; slandra; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; vålla skada
doler kränka; såra göra illa; skada; slandra
hacer daño a göra illa; skada; slå; såra göra illa; skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
hacer daño a una persona kränka; såra slandra
hacer mal kränka; såra avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bete sig illa; bära sig illa åt; definiera; fela; fiffla; fläcka; fuska; göra illa; göra pannkaka av; klanta till; knåpa; kränka; larva omkring; lura; markera; narra; sabba; schabbla bort; skada; slandra; spela falskt; spilla; svindla; tjafsa; utstaka; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; väcka anstöt
herir göra illa; kränka; skada; slå; såra beskjuta; fysiljera; göra illa; kränka sig; skada; skjuta; skjuta ned; slandra; såra sig
injuriar kränka; såra gräla på; håna; kalla någon namn; skymfa; skälla ut; slandra; vara spydig mot
lastimar göra illa; skada; slå; såra fläcka; förstöra; göra illa; göra någon ont; skada; skava; slandra; tillfoga skada
lesionar göra illa; skada; slå; såra förstöra; skada; slandra
magullar göra illa; skada; slå; såra stöta
maltratar skada; såra antasta; göra illa; klippa till; klå upp; misshandla; ofreda; spöa
ofender göra illa; kränka; skada; slå; såra fela; göra illa; göra någon ont; kränka; skada; slandra; tillfoga skada; väcka anstöt
perjudicar göra illa; kränka; skada; slå; såra fläcka; förstöra; göra illa; göra någon ont; skada; skava; slandra; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; vålla skada

Synonyms for "såra":


Wiktionary Translations for såra:

Cross Translation:
FromToVia
• såra → lastimar; [[hacer daño]] ↔ hurt — to cause physical pain and/or injury
• såra → herir; lesionar ↔ wound — hurt or injure
• såra → herir ↔ wound — hurt (someone's feelings)
• såra → herir ↔ verletzen — jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden
• såra → herir ↔ verwunden — jemanden verletzen, eine Wunde zufügen
• såra → herir; vulnerar ↔ blesser — frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture.

Related Translations for sårad







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds