Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate sammanfogad

Translate sammanfogad from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

sammanfogad:
- unido; pegado
sammanfoga:
- conectar; unir; juntar; montar; ensamblar; empalmar; conglomerar
- adjuntar con; juntar; reunir
Wiktionary:
- sammanfoga → juntar, sumar

Swedish

Detailed Translations for sammanfogad from Swedish to Spanish

sammanfogad:

sammanfogad adj

sammanfogad (sammanfogat; hopfästad; fästat; hopfästat; förenat)
unido
- unido adj
sammanfogad (sammanfogat)
pegado
- pegado adj

Translation Matrix for sammanfogad:

Modifier	Related Translations	Other Translations
pegado	sammanfogad; sammanfogat	bifogad; bifogat; fastgjord; fastgjort; fäst; fästat; hårdnad; hårdnat; ihop klistrad; ihop klistrat
unido	fästat; förenat; hopfästad; hopfästat; sammanfogad; sammanfogat	ansluten; anslutet; fastklistrad; fastklistrat; forma en enhet; förbundet med varandra; förenad; förenat; hopfogad; hopfogat; ihopkopplad; ihopkopplat; kombinerad; kombinerat; sammanlänkat; uppklistrat

sammanfogad form of sammanfoga:

sammanfoga verbe (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)

sammanfoga (koppla ihop; länka; matcha; förbinda)
conectar; unir; juntar
- conectar verbe
- unir verbe
- juntar verbe
sammanfoga (fästa ihop)
montar; unir; ensamblar; empalmar; conglomerar
- montar verbe
- unir verbe
- ensamblar verbe
- empalmar verbe
- conglomerar verbe
sammanfoga
unir
- unir verbe

Conjugations for sammanfoga:

presens

sammanfogar
sammanfogar
sammanfogar
sammanfogar
sammanfogar
sammanfogar

imperfekt

sammanfogade
sammanfogade
sammanfogade
sammanfogade
sammanfogade
sammanfogade

framtid 1

kommer att sammanfoga
kommer att sammanfoga
kommer att sammanfoga
kommer att sammanfoga
kommer att sammanfoga
kommer att sammanfoga

framtid 2

skall sammanfoga
skall sammanfoga
skall sammanfoga
skall sammanfoga
skall sammanfoga
skall sammanfoga

conditional

skulle sammanfoga
skulle sammanfoga
skulle sammanfoga
skulle sammanfoga
skulle sammanfoga
skulle sammanfoga

perfekt particip

har sammanfogat
har sammanfogat
har sammanfogat
har sammanfogat
har sammanfogat
har sammanfogat

imperfekt particip

hade sammanfogat
hade sammanfogat
hade sammanfogat
hade sammanfogat
hade sammanfogat
hade sammanfogat

blandad

sammanfoga!
sammanfoga!
sammanfogad
sammanfogande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sammanfoga [-ett] nom

sammanfoga
el adjuntar con; el juntar; el reunir
- adjuntar con [el ~] nom
- juntar [el ~] nom
- reunir [el ~] nom

Translation Matrix for sammanfoga:

Noun	Related Translations	Other Translations
adjuntar con	sammanfoga
conectar		anslutning; kopplande
juntar	sammanfoga	förbinda; göra ihop; hopfogning; lägga ihop; pekande; sammla ihop; värvning
reunir	sammanfoga	lägga ihop; sammla ihop
unir		kopplande
Verb	Related Translations	Other Translations
conectar	förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga	anknyta; ansluta; koppla; koppla in; koppla på; slå på; tända på
conglomerar	fästa ihop; sammanfoga
empalmar	fästa ihop; sammanfoga
ensamblar	fästa ihop; sammanfoga	assemblera; samlas; sammankalla
juntar	förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga	banka; fogstryka; fogstryka en mur; förena; göra en insättning; komma tillsammans; packa; samla; samla ihop; sammansätta; sätta in pengar på banken; vara delägare; vara kompanjoner; vara kumpaner
montar	fästa ihop; sammanfoga	anordna; arrangera; bestiga; bygga upp; designa; ertappa; fästa vid; fånga; ge sig in i; inlåta sig i; installera; klättra; komm in; konstruera; köra; montera; ordna; organisera; samlas; sammankalla; skapa; ställa till med; uppfinna
reunir		banka; förena; göra en insättning; hopleta; lägga ihop; packa; samla; samla ihop; samlas; sammansätta; skrapa ihop; skrapa samman; sätta in pengar på banken; träffas samman; återförena
unir	fästa ihop; förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga	anknyta; förena; hålla ihop; koppla; lägga ihop; sammanlänka

Synonyms for "sammanfoga":

ihopsmälta; slå ihop

Wiktionary Translations for sammanfoga:

Cross Translation:

From	To	Via
• sammanfoga	→ juntar; sumar	↔ aggregate — To bring together; to collect into a mass or sum
• sammanfoga	→ juntar	↔ join — to combine more than one item into one; to put together