Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate skriva in sig

Translate skriva in sig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

skriva in sig:
- registrar; apuntar; inscribir; firmar; anotar; protocolizar; inscribirse en
- enrolamiento; relación de trabajo
Wiktionary:
- skriva in sig → enrolar, matricular

Swedish

Detailed Translations for skriva in sig from Swedish to Spanish

skriva in sig:

skriva in sig verbe (skriver in sig, skrev in sig, skrivit in sig)

skriva in sig (registrera sig; inträda)
registrar; apuntar; inscribir; firmar; anotar; protocolizar
- registrar verbe
- apuntar verbe
- inscribir verbe
- firmar verbe
- anotar verbe
- protocolizar verbe
skriva in sig (anmäla sig)
inscribirse en
- inscribirse en verbe

Conjugations for skriva in sig:

presens

skriver in mig
skriver in dig
skriver in sig
skriver in oss
skriver in er
skriver in sig

imperfekt

skrev in mig
skrev in dig
skrev in sig
skrev in oss
skrev in er
skrev in dig

framtid 1

kommer att skriva in mig
kommer att skriva in dig
kommer att skriva in sig
kommer att skriva in oss
kommer att skriva in er
kommer att skriva in sig

framtid 2

skall skriva in mig
skall skriva in dig
skall skriva in sig
skall skriva in oss
skall skriva in er
skall skriva in sig

conditional

skulle skriva in mig
skulle skriva in dig
skulle skriva in sig
skulle skriva in oss
skulle skriva in er
skulle skriva in sig

perfekt particip

har skrivit in mig
har skrivit in dig
har skrivit in sig
har skrivit in oss
har skrivit in er
har skrivit in sig

imperfekt particip

hade skrivit in mig
hade skrivit in dig
hade skrivit in sig
hade skrivit in oss
hade skrivit in er
hade skrivit in sig

blandad

skriv in dig!
skriv in er!
skriven in dig
skrivande in sig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

skriva in sig nom

skriva in sig (anmäla sig)
el enrolamiento; la relación de trabajo
- enrolamiento [el ~] nom
- relación de trabajo [la ~] nom

Translation Matrix for skriva in sig:

Noun	Related Translations	Other Translations
enrolamiento	anmäla sig; skriva in sig	tjänsteförhållande
relación de trabajo	anmäla sig; skriva in sig	tjänsteförhållande
Verb	Related Translations	Other Translations
anotar	inträda; registrera sig; skriva in sig	anteckna; avfatta skriftligt; kommentera; lista; notera; skriva ner; sätta sig emot
apuntar	inträda; registrera sig; skriva in sig	anteckna; avfatta skriftligt; bocka av; lista; markera; måtta; måtta på; notera; peka; pricka av; rikta; sikta; sikta på; skriva ner; sträva på; sufflera; tjirpa
firmar	inträda; registrera sig; skriva in sig	börja fungera; dra ihop sig; kontrahera; kontrastera; parafera; skriva under; träda i kraft; underskriva; underteckna
inscribir	inträda; registrera sig; skriva in sig	anteckna; enrollera; ingravera; lista; notera; registrera; rista in; skriva ner; värva
inscribirse en	anmäla sig; skriva in sig
protocolizar	inträda; registrera sig; skriva in sig
registrar	inträda; registrera sig; skriva in sig	anteckna; dokumentera; enrollera; genomsöka; gå igenom; lista; notera; registrera; skriva ner; ta in; undersöka; värva
Not Specified	Related Translations	Other Translations
registrar		bokföra

Wiktionary Translations for skriva in sig:

Cross Translation:

From	To	Via
• skriva in sig	→ enrolar	↔ enroll — to enter (a name) in a register, roll or list
• skriva in sig	→ matricular	↔ immatrikulieren — (transitiv) an einer Hochschule einschreiben (in die Matrikel, dem Verzeichnis der Studierenden einer Hochschule, eintragen)

Related Translations for skriva in sig