Swedish
Detailed Translations for smutsa ner from Swedish to Spanish
smutsa ner:
-
smutsa ner (spilla)
-
smutsa ner (stöka till; röra till)
-
smutsa ner (stöka till)
Conjugations for smutsa ner:
presens
- smutsar ner
- smutsar ner
- smutsar ner
- smutsar ner
- smutsar ner
- smutsar ner
imperfekt
- smutsade ner
- smutsade ner
- smutsade ner
- smutsade ner
- smutsade ner
- smutsade ner
framtid 1
- kommer att smutsa ner
- kommer att smutsa ner
- kommer att smutsa ner
- kommer att smutsa ner
- kommer att smutsa ner
- kommer att smutsa ner
framtid 2
- skall smutsa ner
- skall smutsa ner
- skall smutsa ner
- skall smutsa ner
- skall smutsa ner
- skall smutsa ner
conditional
- skulle smutsa ner
- skulle smutsa ner
- skulle smutsa ner
- skulle smutsa ner
- skulle smutsa ner
- skulle smutsa ner
perfekt particip
- har smutsat ner
- har smutsat ner
- har smutsat ner
- har smutsat ner
- har smutsat ner
- har smutsat ner
imperfekt particip
- hade smutsat ner
- hade smutsat ner
- hade smutsat ner
- hade smutsat ner
- hade smutsat ner
- hade smutsat ner
blandad
- smutsa ner!
- smutsa ner!
- smutsad ner
- smutsande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for smutsa ner:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| escurrir | avloppstrumma | |
| gotear | avloppstrumma | |
| manchar | fläckar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| caer gota a gota | röra till; smutsa ner; stöka till | droppa; sippra |
| chorrear | röra till; smutsa ner; stöka till | droppa; drypa; forsa; sippra; strömma |
| cundir | röra till; smutsa ner; stöka till | |
| escurrir | röra till; smutsa ner; stöka till | brottas; gripa om; hälla av; hålla fast; hålla i; kämpa; vrida ur |
| estar todos juntos | smutsa ner; stöka till | |
| gotear | röra till; smutsa ner; stöka till | droppa; drypa; läcka; läcka bort |
| manchar | röra till; smutsa ner; spilla; stöka till | befläcka; besudla; förorena; göra lortigt; smeta ut; smutsa; smutsa ned; solka; stryka ut |
Wiktionary Translations for smutsa ner:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smutsa ner | → ensuciar | ↔ dirty — to make dirty |
| • smutsa ner | → manchar; ensuciar | ↔ dirty — to stain or tarnish with dishonor |
| • smutsa ner | → enturbiar; degradar | ↔ dirty — to debase by distorting the real nature of |
| • smutsa ner | → ensuciar | ↔ foul — to make dirty |
| • smutsa ner | → ensuciar | ↔ soil — to make dirty |
| • smutsa ner | → ensuciar | ↔ beschmutzen — schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen |
| • smutsa ner | → ensuciar | ↔ verschmutzen — (transitiv) schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen |