Summary
Swedish to Spanish: more detail...
-
sorg:
- pena; tristeza; dolor; aflicción; pesar; pesadumbre; miseria; melancolía; elegía; plañido
-
Wiktionary:
- sorg → dolor, pesar, tristeza, aflicción, infelicidad, pena, preocupación, luto, cuidado, atención
Swedish
Detailed Translations for sorg from Swedish to Spanish
sorg:
-
sorg (bedrövelse; grämelse)
-
sorg (sorgsenhet; sorglighet)
-
sorg (sorglighet; dysterhet; bedrövelse)
-
sorg (veklagan; jämmer)
Translation Matrix for sorg:
Synonyms for "sorg":
Wiktionary Translations for sorg:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sorg | → dolor; pesar | ↔ grief — sadness |
| • sorg | → tristeza | ↔ sadness — state/emotion |
| • sorg | → tristeza; aflicción; infelicidad; pesar; dolor | ↔ sorrow — unhappiness |
| • sorg | → pena | ↔ woe — grief; sorrow; misery; heavy calamity |
| • sorg | → preocupación | ↔ Sorge — bedrückendes Gefühl der Unruhe, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen |
| • sorg | → tristeza; luto | ↔ Trauer — Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt |
| • sorg | → aflicción | ↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux. |
| • sorg | → cuidado; atención | ↔ soin — attention |
| • sorg | → tristeza | ↔ tristesse — affliction, état de dépression morale causé par quelque événement fâcheux. |