Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- störd:
- störa:
-
Wiktionary:
- störa → perturbar, molestar, interferir, estorbar, impedir
Swedish
Detailed Translations for störd from Swedish to Spanish
störd:
Translation Matrix for störd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| agitado | irriterat; störd; stört | fladdrigt; hektisk; hektiskt; het; hett; hoppig; hoppigt; högljudd; högljutt; högt; ljudligt; ljudstark; ljudstarkt; med hög röst; mycket upptaget med; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; rolöst; skrikig; skrikigt; tumultartad; tumultartat; turbulent; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; uppjagat; upptagen; upptaget |
| irritado | irriterat; störd; stört | förargad; förargat; förbittrat; förtrutet; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; hett temperament; inflammerad; irriterad; irriterat; misnöjt; missnöj7; missnöjd; på dåligt humör; stött; sur; surt; sårad; sårat; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; vresig; vresigt |
Synonyms for "störd":
störd form of störa:
-
störa (enervera)
interrumpir; alterar; interferir; turbar; encolerizar-
interrumpir verbe
-
alterar verbe
-
interferir verbe
-
turbar verbe
-
encolerizar verbe
-
-
störa (förorsaka omak; besvära)
importunar-
importunar verbe
-
-
störa (irritera; reta; förarga)
-
störa (oroa; fräta)
cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse; dar vueltas a la cabeza-
cavilar verbe
-
agotarse verbe
-
agobiarse verbe
-
atormentarse verbe
-
enfurruñarse verbe
-
amohinarse verbe
-
dar vueltas a la cabeza verbe
-
Conjugations for störa:
presens
- stör
- stör
- stör
- stör
- stör
- stör
imperfekt
- störde
- störde
- störde
- störde
- störde
- störde
framtid 1
- kommer att störa
- kommer att störa
- kommer att störa
- kommer att störa
- kommer att störa
- kommer att störa
framtid 2
- skall störa
- skall störa
- skall störa
- skall störa
- skall störa
- skall störa
conditional
- skulle störa
- skulle störa
- skulle störa
- skulle störa
- skulle störa
- skulle störa
perfekt particip
- har stört
- har stört
- har stört
- har stört
- har stört
- har stört
imperfekt particip
- hade stört
- hade stört
- hade stört
- hade stört
- hade stört
- hade stört
blandad
- stör!
- stör!
- störd
- störande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for störa:
Synonyms for "störa":
Wiktionary Translations for störa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • störa | → perturbar; molestar | ↔ disturb — confuse or irritate |
| • störa | → interferir | ↔ storen — het functioneren nadelig beïnvloeden |
| • störa | → molestar; estorbar; impedir | ↔ behindern — stören, an etwas hindern, von etwas abhalten |
| • störa | → molestar | ↔ inkommodieren — in Österreich noch gebräuchlich, veraltend: belästigen, stören, jemandem Unannehmlichkeiten oder Mühe bereiten; „verunbequemen“ |
| • störa | → molestar; perturbar | ↔ stören — jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten |