Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate tjänare

Translate tjänare from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. tjänare:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tjänare from Swedish to Spanish

tjänare:

tjänare [-en] nom

  1. tjänare (vaktmästare)
    el asistente; el celador; el supervisor; el ordenanza; el inspector
  2. tjänare (dräng; betjänt; jungfru; tjänsteflicka)
    el yunta; el sirviente; el gañán; el peón; el criado
  3. tjänare (tjänsteflicka; tjäanstefolk)
    la criadas; el personal doméstico; la servidumbre; la asistenta
  4. tjänare
    el súbditos; la criadas; el personal doméstico; la asistenta
  5. tjänare (uppassare)
    la sirvienta
  6. tjänare (betjänt)
    la criadas; el sirviento
  7. tjänare (betjänt; hembiträde; gårdskarl)
    el siervo; el sirviente; el criado; la asistencia; el peón; el servidor; el auxilio; el gañán; el ayudante
  8. tjänare (hushållsstab; hushållshjälp; hushållspersonal)
    la criadas; la ayuda domestica; el personal doméstico; la asistenta domestica

Translation Matrix for tjänare:

NounRelated TranslationsOther Translations
asistencia betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare anskaffande; anskaffning; arbetslöshetsunderstöd; assistans; avlastning; betjäning; bistånd; framskaffande; handräckning; hjälp; hjälpa; kooperation; medverkan; mildrande; närvaro; omsorg; omvårdnad; samarbete; sammanverkan; servering; socialbidrag; socialhjälp; städhjälp; stöd; tjänst; understöd; utverkande
asistenta tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka assistent; betjänten; hembiträden; hushållspersonal; kvinnlig assistent; städerska; städhjälp; tjänsteflickor
asistenta domestica hushållshjälp; hushållspersonal; hushållsstab; tjänare
asistente tjänare; vaktmästare EU-tjänsteman i kategori AST; arbetsanhörig; assistent; biträde; bokhållarassistent; bud; bärare; med arbetera; medarbetare; medbrottsling; medhjälpare; postiljoner; stadsbud; tjänsteman; åkare
auxilio betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare assistans; assistent; avlastning; betjäning; bistånd; biträde; handräckning; hjälp; medhjälpare; medverkan; mildrande; servering; socialhjälp; stöd; tjänst; tjänster; understöd
ayuda domestica hushållshjälp; hushållspersonal; hushållsstab; tjänare
ayudante betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare arbetsanhörig; assistent; biträde; bokhållarassistent; bud; bärare; hjälp; kvinnlig assistent; med arbetera; medarbetare; medbrottsling; medhjälpare; postiljoner; socialhjälp; stadsbud; tjänsteman; åkare
celador tjänare; vaktmästare dörrvakt
criadas betjänt; hushållshjälp; hushållspersonal; hushållsstab; tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka hembiträde; hembiträden; hushållspersonal; jungfru; piga; tjänsteflicka; tjänsteflickor
criado betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; jungfru; tjänare; tjänsteflicka betjänt; elev; hembiträde; hushållerska; hustjänare; kammartjänare; lackej; lärling; piga; tjänstefolk; uppassare
gañán betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; jungfru; tjänare; tjänsteflicka assistent; biträde; elev; hembiträde; hustjänare; lärling; medhjälpare
inspector tjänare; vaktmästare arbetsledare; djurvårdare; granskare; inspektor; inspektör; kontrollant; tillsynslärare; tullare; tullman; undersökare; uppsyningsman
ordenanza tjänare; vaktmästare förordning; ordonnans; rapportkarl; regeringsförordning; reglemente; stadga
personal doméstico hushållshjälp; hushållspersonal; hushållsstab; tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka hembiträden; hushållspersonal; tjänsteflickor
peón betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; jungfru; tjänare; tjänsteflicka arbetare; betjänt; bonde; bonde i schackspel; elev; gatuarbetare; grovarbetare; hembiträde; hustjänare; icke-yrkesutbildad arbetare; kammartjänare; lackej; lärling; uppassare
servidor betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare assistent; biträde; medhjälpare; nätverksserver; piccolo; server
servidumbre tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka beredvillighet; eftergift; feudalism; hembiträden; hushållspersonal; samtycke; slaveri; tjänsteflickor; träldom
siervo betjänt; gårdskarl; hembiträde; tjänare livegen; slav; träl
sirvienta tjänare; uppassare husjungfru; näbbgäda; näbbig flicka; servitris; tjänsteflicka
sirviente betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; jungfru; tjänare; tjänsteflicka assistent; biträde; elev; hembiträde; hushållerska; hustjänare; lärling; medhjälpare
sirviento betjänt; tjänare
supervisor tjänare; vaktmästare arbetsledare; djurvårdare; dörrvakt; granskare; inspektor; inspektör; kontrollant; tillsynslärare; undersökare; uppsyningsman
súbditos tjänare
yunta betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka elev; ett lika par; grupp av två eller mer; lärling
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
asistente assistent; deltagare; guide
ModifierRelated TranslationsOther Translations
siervo förslavad; förslavat

Synonyms for "tjänare":

  • passopp

Wiktionary Translations for tjänare:

Cross Translation:
FromToVia
• tjänare → doméstico ↔ Domestik — veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
• tjänare → criado; sirviente; criada ↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
• tjänare → criado; sirviente ↔ serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.

External Machine Translations:

Related Translations for tjänare







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0791 seconds
Page rendered in 1.0 seconds