Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate urkund

Translate urkund from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

urkund:
- carta; convenio; pacto; contrato; texto original; diploma; certificado; documento
Wiktionary:
- urkund → documento, carta, acta

Swedish

Detailed Translations for urkund from Swedish to Spanish

urkund:

urkund [-en] nom

urkund (privilegiebrev; kontrakt; koncession; frihetsbrev)
la carta; el convenio; el pacto; el contrato
- carta [la ~] nom
- convenio [el ~] nom
- pacto [el ~] nom
- contrato [el ~] nom
urkund (originaltext)
el texto original
- texto original [el ~] nom
urkund (certifikat; diplom; brev)
el diploma; el certificado; el documento
- diploma [el ~] nom
- certificado [el ~] nom
- documento [el ~] nom

Translation Matrix for urkund:

Noun	Related Translations	Other Translations
carta	frihetsbrev; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund	brev; diplom; kort; matlista; matsedel; meny; spelkort
certificado	brev; certifikat; diplom; urkund	certifikat; digitalt certifikat; diplom; fullmakt; licens; slut svar; säkerhetscertifikat; uttal
contrato	frihetsbrev; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund	avtal; jobb; jämlikhet; kontrakt; ärende; överenskommelse
convenio	frihetsbrev; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund	fri lejd; jämlikhet; kontrakt; lejdbrev; medgivande; passerbrev; samtycke; uppgörelse; överenskommande; överenskommelse
diploma	brev; certifikat; diplom; urkund	certifikat; diplom; fullmakt; licens
documento	brev; certifikat; diplom; urkund	dokument; dokumentera; essä; liten bit; manuskript; meddelande; ordalydelse; skrift; skrivet stycke; text; uppsats
pacto	frihetsbrev; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund	allians; brödraskap; fri lejd; förbindelse; jämlikhet; kontrakt; lejdbrev; pakt; passerbrev; union; överenskommelse
texto original	originaltext; urkund	original text; ursprungs texten
Modifier	Related Translations	Other Translations
certificado		bokförd leverans

Wiktionary Translations for urkund:

Cross Translation:

From	To	Via
• urkund	→ documento; carta; acta	↔ Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
• urkund	→ acta	↔ acte — Décision de l’autorité publique