Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate utvidgad

Translate utvidgad from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

utvidgad:
- abultado
utvidga:
- extender; ampliar; añadir a; aumentar; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse
Wiktionary:
- utvidga → extender, aumentar, ampliar

Swedish

Detailed Translations for utvidgad from Swedish to Spanish

utvidgad:

utvidgad adj

utvidgad (utvidgat)
abultado
- abultado adj

Translation Matrix for utvidgad:

Noun	Related Translations	Other Translations
abultado		böcklig; få blåmärken
Modifier	Related Translations	Other Translations
abultado	utvidgad; utvidgat	ansenligt; bucklig; buckligt; hoppigt; knölig; knöligt; runda; rundat; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stelnad; stort

utvidga:

utvidga verbe (utvidgar, utvidgade, utvidgat)

utvidga (bygga ut; lägga till; vidga)
extender; ampliar; añadir a; aumentar; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse
- extender verbe
- ampliar verbe
- añadir a verbe
- aumentar verbe
- crecer verbe
- agrandar verbe
- hacer ampliaciones verbe
- hincharse verbe
- construir verbe
- dilatarse verbe

Conjugations for utvidga:

presens

utvidgar
utvidgar
utvidgar
utvidgar
utvidgar
utvidgar

imperfekt

utvidgade
utvidgade
utvidgade
utvidgade
utvidgade
utvidgade

framtid 1

kommer att utvidga
kommer att utvidga
kommer att utvidga
kommer att utvidga
kommer att utvidga
kommer att utvidga

framtid 2

skall utvidga
skall utvidga
skall utvidga
skall utvidga
skall utvidga
skall utvidga

conditional

skulle utvidga
skulle utvidga
skulle utvidga
skulle utvidga
skulle utvidga
skulle utvidga

perfekt particip

har utvidgat
har utvidgat
har utvidgat
har utvidgat
har utvidgat
har utvidgat

imperfekt particip

hade utvidgat
hade utvidgat
hade utvidgat
hade utvidgat
hade utvidgat
hade utvidgat

blandad

utvidga!
utvidga!
utvidgad
utvidgande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utvidga:

Noun	Related Translations	Other Translations
crecer		svällande; upsvellande
hincharse		svälla
Verb	Related Translations	Other Translations
agrandar	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
ampliar	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	bidraga; bredda; öka
aumentar	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	föra på tal; göra tyngre; servera; ta upp; tillta; öka
añadir a	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
construir	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	anordna; arrangera; bebygga; bygga; bygga på; bygga till; bygga upp; bygga ut; installera; mejsla; montera; mura; ordna; organisera; sammanställa; sammansätta; ställa till med; sätta ihop
crecer	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	bli högre; brådska; förlängas; ila; odla; rusa; skynda på; stiga; svälla upp; tillta; utveckla; utvecklas; växa; växa upp; öka
dilatarse	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	svälla
extender	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	breda; breda ut; dela ut; distribuera; dra uppmärksamhet; föröka sig; sprida; sprida ut; tilldela; tillväxa; tillväxa i antal; vara uppfallande; ökas
hacer ampliaciones	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
hincharse	bygga ut; lägga till; utvidga; vidga	blåsa upp; svälla; svälla upp

Synonyms for "utvidga":

dryga ut; växa; förstora; tänja ut; spärra; utöka; vidga; ka; bredda; tänja; expandera

Wiktionary Translations for utvidga:

Cross Translation:

From	To	Via
• utvidga	→ extender	↔ ausdehnen — die Länge, Fläche oder das Volumen einer Sache vergrößern
• utvidga	→ extender	↔ erweitern — einen bestimmten Anteil hinzufügen
• utvidga	→ aumentar; ampliar	↔ erweitern — vergrößern, weiten