Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate vaken

Translate vaken from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

vaken:
- alerto; vigilante; atento; alerta; despierto; despejado
Wiktionary:
- vaken → vigilante, alerto, despierto, listo

Swedish

Detailed Translations for vaken from Swedish to Spanish

vaken:

vaken adj

vaken (kvickt; snabbt; vaket; snabb)
alerto
- alerto adj
vaken (vaket; försiktigt; iaktagen)
vigilante; atento; alerta
- vigilante adj
- atento adj
- alerta adj
vaken (vaket)
despierto; despejado; alerta
- despierto adj
- despejado adj
- alerta adj

Translation Matrix for vaken:

Noun	Related Translations	Other Translations
alerta		avisering; nödrop
vigilante		att vara uppmärksam; borgarvakt; dörrvakt; grindvakt; inspicient; någon som är alert; portier; portvakt; skötare; vakt; vaktmästare; vårdare
Modifier	Related Translations	Other Translations
alerta	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket	betänksamt; försiktig; försiktigt; observant
alerto	kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket
atento	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket	behjälplig; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; betänksamt; bildad; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; försiktig; försiktigt; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hyggligt; intresserat; kultiverad; observant; skarp; skarpt; tillgängligt; tjänstvillig; tjänstvilligt; uppmärksam; uppmärksamt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärt
despejado	vaken; vaket	förklarande; förklarandet; förtydligad; förtydligat; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; molnfritt
despierto	vaken; vaket	användbar; användbart; begåvad; beräknande; borttappad; borttappat; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förlorad; försvunnen; försvunnet; het; hett; händigt; intensivt; klokt; kunnig; kunnigt; mycket upptaget med; skarp; skarpt; skickligt; slugt; smart; upphetsatt; uppriktig; upptagen; upptaget; vass; vasst
vigilante	försiktigt; iaktagen; vaken; vaket	betänksamt; försiktig; försiktigt

Synonyms for "vaken":

sömnlös; uppmärksam; observant; pigg; alert

Wiktionary Translations for vaken:

Cross Translation:

From	To	Via
• vaken	→ vigilante; alerto	↔ alert — attentive
• vaken	→ despierto	↔ awake — conscious
• vaken	→ despierto; listo	↔ awake — alert, aware
• vaken	→ despierto	↔ wach — nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen

External Machine Translations:

Related Translations for vaken