Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: tom

Swedish and French Search Results for: tom

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tom:
  2. töm:
  3. tömd:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tom from Swedish to French

tom:

tom adj

  1. tom (tomt; oanvänd; outnyttjat; oanvänt)
    inoccupé; vainement; non occupé; inutilement
  2. tom (tomt)
    vide; vacant; désert; non occupé
  3. tom (tomt)
    sans effet
  4. tom (innehållslös; tomt; innehållslöst; lufttom)
    vide

Translation Matrix for tom:

NounRelated TranslationsOther Translations
désert vildmark; ödemark; öken
vide gap; hiatus; hål; hålighet; ingenting; klyfta; lucka; läcka; läckage; tomhet; tomrum; vakuum
ModifierRelated TranslationsOther Translations
désert tom; tomt dödlik; dödlikt; folktomt; obebott; obebyggd; obebyggt; obefolkad; obefolkat; öde; ödslig; ödsligt
inoccupé oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
inutilement oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt betydelselöst; fruktlöst; fräscht; fåfäng; fåfängt; förgäves; gagnlöst; meningslös; meningslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; överflödigt
non occupé oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt fräscht; innehållslös; innehållslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; tomt
sans effet tom; tomt fruktlöst; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; meningslös; meningslöst
vacant tom; tomt fri; fritt; innehållslös; innehållslöst; obebyggd; obebyggt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt; tomt
vainement oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt fräscht; förgäves; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
vide innehållslös; innehållslöst; lufttom; tom; tomt fri; fritt; innehållslös; innehållslöst; obebyggd; obebyggt; tomt

Synonyms for "tom":


Wiktionary Translations for tom:

tom
adjective
  1. Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.
Cross Translation:
FromToVia
• tom → vierge; blanc ↔ blank — free from writing, printing or marks
• tom → vide ↔ empty — devoid of content
• tom → niais ↔ vacuous — lacking meaningful content
• tom → vide ↔ leeg — zonder inhoud
• tom → creux ↔ hohl — übertragen: leer, inhaltslos
• tom → vide ↔ leer — (fast) ohne Inhalt

töm:

töm nom

  1. töm
    la bride; la rêne

Translation Matrix for töm:

NounRelated TranslationsOther Translations
bride töm betsel; halsband; hinder; hundhalsband; koppel; ridtyg; tygel
rêne töm halsband; hundhalsband; koppel

Synonyms for "töm":


tömd:

tömd verbe (tömer, tömde, tömt)

  1. tömd (vara tom; vara vakant)
    être inoccupé

Conjugations for tömd:

presens
  1. tömer
  2. tömer
  3. tömer
  4. tömer
  5. tömer
  6. tömer
imperfekt
  1. tömde
  2. tömde
  3. tömde
  4. tömde
  5. tömde
  6. tömde
framtid 1
  1. kommer att tömd
  2. kommer att tömd
  3. kommer att tömd
  4. kommer att tömd
  5. kommer att tömd
  6. kommer att tömd
framtid 2
  1. skall tömd
  2. skall tömd
  3. skall tömd
  4. skall tömd
  5. skall tömd
  6. skall tömd
conditional
  1. skulle tömd
  2. skulle tömd
  3. skulle tömd
  4. skulle tömd
  5. skulle tömd
  6. skulle tömd
perfekt particip
  1. har tömt
  2. har tömt
  3. har tömt
  4. har tömt
  5. har tömt
  6. har tömt
imperfekt particip
  1. hade tömt
  2. hade tömt
  3. hade tömt
  4. hade tömt
  5. hade tömt
  6. hade tömt
blandad
  1. töm!
  3. töm!
  5. tömd
  6. tömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tömd:

VerbRelated TranslationsOther Translations
être inoccupé tömd; vara tom; vara vakant

Related Translations for tom







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0510 seconds
Page rendered in 1.0 seconds