Summary
Swedish to French: more detail...
- kvarhålla:
-
Wiktionary:
- kvarhållande → tenace
- kvarhålla → emprisonner, clouer
Swedish
Detailed Translations for kvarhållande from Swedish to French
kvarhålla:
-
kvarhålla
détenir; emprisonner-
détenir verbe (détiens, détient, détenons, détenez, détiennent, détenais, détenait, détenions, déteniez, détenaient, détins, détint, détînmes, détîntes, détinrent, détiendrai, détiendras, détiendra, détiendrons, détiendrez, détiendront)
-
emprisonner verbe (emprisonne, emprisonnes, emprisonnons, emprisonnez, emprisonnent, emprisonnais, emprisonnait, emprisonnions, emprisonniez, emprisonnaient, emprisonnai, emprisonnas, emprisonna, emprisonnâmes, emprisonnâtes, emprisonnèrent, emprisonnerai, emprisonneras, emprisonnera, emprisonnerons, emprisonnerez, emprisonneront)
-
Conjugations for kvarhålla:
presens
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
imperfekt
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
framtid 1
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
framtid 2
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
conditional
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
perfekt particip
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
imperfekt particip
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
blandad
- kvarhålla!
- kvarhålla!
- kvarhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kvarhålla:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| détenir | kvarhålla | avskärma; dölja; fångsla; förtäcka; gömma; hålla fast; hålla fången; skyla; sätta i fängelse; undertrycka |
| emprisonner | kvarhålla | fångsla; hålla fast; sätta i fängelse |
Wiktionary Translations for kvarhålla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kvarhålla | → emprisonner | ↔ festhalten — inhaftieren |
| • kvarhålla | → clouer | ↔ festnageln — (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden |
Wiktionary Translations for kvarhållande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kvarhållande | → tenace | ↔ tenacious — unwilling to yield from a point of view etc; dogged |