Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: slöhet

Swedish and French Search Results for: slöhet

Summary

Swedish to French: more detail...

slöhet:
- faiblesse; paresse; lourdeur; apathie; manque d'énergie; caractère terne; indifférence; indolence; fainéantise; inaction
Wiktionary:
- slöhet → abrutissement, hébétude
- slöhet → paresse, fainéantise

Swedish

Detailed Translations for slöhet from Swedish to French

slöhet:

slöhet [-en] nom

slöhet (energibrist; slapphet; letargi)
la faiblesse; la paresse; la lourdeur; l'apathie; la manque d'énergie; le caractère terne
- faiblesse [la ~] nom
- paresse [la ~] nom
- lourdeur [la ~] nom
- apathie [la ~] nom
- manque d'énergie [la ~] nom
- caractère terne [le ~] nom
slöhet (likgiltighet; lättja)
l'indifférence; l'indolence
- indifférence [le ~] nom
- indolence [la ~] nom
slöhet (indolens; lojhet)
l'indolence; la fainéantise
- indolence [la ~] nom
- fainéantise [la ~] nom
slöhet (lättja; lathet)
la paresse; l'inaction; la fainéantise
- paresse [la ~] nom
- inaction [la ~] nom
- fainéantise [la ~] nom

Translation Matrix for slöhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
apathie	energibrist; letargi; slapphet; slöhet	apati; handlingsförlamning; långsamhet; obeslutsam; olustig
caractère terne	energibrist; letargi; slapphet; slöhet
faiblesse	energibrist; letargi; slapphet; slöhet	akilleshäl; bräcka; bräcklighet; fragilitet; försvarslöshet; kraftlöshet; känslighet; maktlöshet; spricka; sprödhet; styrklös; svag punkt; svaghet; svimningsanfall; vanmäktighet; ömtålighet
fainéantise	indolens; lathet; lojhet; lättja; slöhet	arbetssky; dagdriveri; lathet; slöande
inaction	lathet; lättja; slöhet	dagdriveri; slöande
indifférence	likgiltighet; lättja; slöhet	likgiltighet; olustig
indolence	indolens; likgiltighet; lojhet; lättja; slöhet	apati; handlingsförlamning; lathet; långsamhet; olustig
lourdeur	energibrist; letargi; slapphet; slöhet	fräckhet; långsamhet; uppkäftighet
manque d'énergie	energibrist; letargi; slapphet; slöhet
paresse	energibrist; lathet; letargi; lättja; slapphet; slöhet	arbetssky; lathet; långsamhet

Wiktionary Translations for slöhet:

slöhet

noun

état d’une personne abrutir.
- abrutissement → fäaktighet; slöhet
médecine|fr engourdissement des facultés cérébrales dans certaines maladies, l’anémie cérébrale, par exemple.
- hébétude → slöhet

Cross Translation:

From	To	Via
• slöhet	→ paresse; fainéantise	↔ Faulheit — innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen