Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: inlägg

Swedish and French Search Results for: inlägg

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. inlägg:
  2. inlägga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for inlägg from Swedish to French

inlägg:

inlägg [-ett] nom

  1. inlägg (bilaga)
    l'annexe; le supplément; la pièce jointe
  2. inlägg (tillägg)
    l'empiècement; la pièce rapportée; la découpe
  3. inlägg
    la mise; la mise de fonds

Translation Matrix for inlägg:

NounRelated TranslationsOther Translations
annexe bilaga; inlägg addition; annex; tillägg; tillägning; utbyggnad
découpe inlägg; tillägg
empiècement inlägg; tillägg
mise inlägg anbud; användning; byggnad; erbjudande; förslag; insatser; kläder; konstruktion; mål; målsättning; pengainsatser; spekulerande; spelpengar; syfte; tillämpning
mise de fonds inlägg arbetskapital; investering; medlemsavgift; minsta insättning; startkapital
pièce jointe bilaga; inlägg bifogad fil; bilaga
pièce rapportée inlägg; tillägg ifyllnadsdel
supplément bilaga; inlägg addition; avslutning; bihang; bilaga; bonus; dividendbetalning; extra; extradebitering; fullständighet; försäkringspremie; slutförande; supplement; tillfogning; tillsats; tillägg; tilläggsavgift; tillägning; överskott

Synonyms for "inlägg":


Wiktionary Translations for inlägg:

Cross Translation:
FromToVia
• inlägg → remarque; brève remarque ↔ Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion
• inlägg → message ↔ post — individual message in a forum

inlägga:

inlägga verbe (inlägger, inläggde, inlagt)

  1. inlägga (bevara; förvara)
    maintenir; garder; conserver; préserver
    • maintenir verbe (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, )
    • garder verbe (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • conserver verbe (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • préserver verbe (préserve, préserves, préservons, préservez, )
  2. inlägga (sylta; konservera; inkoka)
    confire; conserver; préparer des conserves; faire des conserves; mettre en conserve
    • confire verbe (confis, confit, confisons, confisez, )
    • conserver verbe (conserve, conserves, conservons, conservez, )

Conjugations for inlägga:

presens
  1. inlägger
  2. inlägger
  3. inlägger
  4. inlägger
  5. inlägger
  6. inlägger
imperfekt
  1. inläggde
  2. inläggde
  3. inläggde
  4. inläggde
  5. inläggde
  6. inläggde
framtid 1
  1. kommer att inlägga
  2. kommer att inlägga
  3. kommer att inlägga
  4. kommer att inlägga
  5. kommer att inlägga
  6. kommer att inlägga
framtid 2
  1. skall inlägga
  2. skall inlägga
  3. skall inlägga
  4. skall inlägga
  5. skall inlägga
  6. skall inlägga
conditional
  1. skulle inlägga
  2. skulle inlägga
  3. skulle inlägga
  4. skulle inlägga
  5. skulle inlägga
  6. skulle inlägga
perfekt particip
  1. har inlagt
  2. har inlagt
  3. har inlagt
  4. har inlagt
  5. har inlagt
  6. har inlagt
imperfekt particip
  1. hade inlagt
  2. hade inlagt
  3. hade inlagt
  4. hade inlagt
  5. hade inlagt
  6. hade inlagt
blandad
  1. inlägg!
  3. inlägg!
  5. inläggd
  6. inläggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inlägga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
confire inkoka; inlägga; konservera; sylta förvara i lag; inkoka med socker; kandera; kristallisera; lägga in; marinera; sockra; sylta; söta
conserver bevara; förvara; inkoka; inlägga; konservera; sylta balsamera; beskydda; bevaka från; bevara; fångsla; förvara i lag; gälla; hjälpa någon finansiellt; hålla fast; hålla stånd; hålla vid; hålla vid makt; konservera; lagra; lägga in; marinera; packa; samla; samla ihop; skydda; stå fast; stå kvar; stödja ekonomiskt; sylta; sätta i fängelse; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vakta; vidmakthålla
faire des conserves inkoka; inlägga; konservera; sylta lägga på flaska
garder bevara; förvara; inlägga alarmera; avhålla från; behålla; beskydda; fångsla; förse med alarmsystem; ge akt på; gälla; ha uppsikt över; hindra; hålla ett öga på; hålla fast; hålla fri; hålla ledigt; hålla stånd; hålla vakt; hålla vid; inte släppa; lagra; lägga band på; lägga ner; lägga undan; lägga upp; patrullera; placera; reservera; samla på lager; skydda; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse; tillse; vakta; vakta över; återhålla; övervaka
maintenir bevara; förvara; inlägga beskydda; bevara; bära; gälla; hålla; hålla fram; hålla stånd; hålla upp; hålla vid; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; underhålla; upprätthålla; uthärda; vakta
mettre en conserve inkoka; inlägga; konservera; sylta förvara i lag; lägga in; lägga på flaska; marinera; sylta
préparer des conserves inkoka; inlägga; konservera; sylta lägga på flaska
préserver bevara; förvara; inlägga alarmera; beskydda; bevaka; bevaka från; bevara; förse med alarmsystem; konservera; lägga ner; placera; skydda; täcka; vakta

Wiktionary Translations for inlägga:

inlägga
verb
  1. (Militaire) Faire entrer promptement
  2. Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
Cross Translation:
FromToVia
• inlägga → protester ↔ protest — to make a strong objection

External Machine Translations:

Related Translations for inlägg







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0504 seconds
Page rendered in 1.0 seconds