Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: övervaka

Swedish and French Search Results for: övervaka

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. övervaka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for övervaka from Swedish to French

övervaka:

övervaka verbe (övervakar, övervakade, övervakat)

  1. övervaka (förbise; överse med; titta ut över; ha uppsikt över)
    manquer; s'échapper
    • manquer verbe (manque, manques, manquons, manquez, )
    • s'échapper verbe
  2. övervaka (se till; beskåda; åse)
    veiller sur; surveiller
    • veiller sur verbe
    • surveiller verbe (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
  3. övervaka (vara försiktig)
    être sur ses gardes
  4. övervaka (hålla ett öga på; ge akt på; tillse; ha uppsikt över)
    surveiller; garder; observer; patrouiller
    • surveiller verbe (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • garder verbe (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • observer verbe (observe, observes, observons, observez, )
    • patrouiller verbe (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, )
  5. övervaka (bevaka; vakta; hålla vakt över)
    guarder; protéger
    • guarder verbe
    • protéger verbe (protège, protèges, protégeons, protégez, )

Conjugations for övervaka:

presens
  1. övervakar
  2. övervakar
  3. övervakar
  4. övervakar
  5. övervakar
  6. övervakar
imperfekt
  1. övervakade
  2. övervakade
  3. övervakade
  4. övervakade
  5. övervakade
  6. övervakade
framtid 1
  1. kommer att övervaka
  2. kommer att övervaka
  3. kommer att övervaka
  4. kommer att övervaka
  5. kommer att övervaka
  6. kommer att övervaka
framtid 2
  1. skall övervaka
  2. skall övervaka
  3. skall övervaka
  4. skall övervaka
  5. skall övervaka
  6. skall övervaka
conditional
  1. skulle övervaka
  2. skulle övervaka
  3. skulle övervaka
  4. skulle övervaka
  5. skulle övervaka
  6. skulle övervaka
perfekt particip
  1. har övervakat
  2. har övervakat
  3. har övervakat
  4. har övervakat
  5. har övervakat
  6. har övervakat
imperfekt particip
  1. hade övervakat
  2. hade övervakat
  3. hade övervakat
  4. hade övervakat
  5. hade övervakat
  6. hade övervakat
blandad
  1. övervaka!
  3. övervaka!
  5. övervakad
  6. övervakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for övervaka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
garder ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka alarmera; avhålla från; behålla; beskydda; bevara; fångsla; förse med alarmsystem; förvara; gälla; hindra; hålla fast; hålla fri; hålla ledigt; hålla stånd; hålla vakt; hålla vid; inlägga; inte släppa; lagra; lägga band på; lägga ner; lägga undan; lägga upp; patrullera; placera; reservera; samla på lager; skydda; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse; vakta; vakta över; återhålla
guarder bevaka; hålla vakt över; vakta; övervaka
manquer förbise; ha uppsikt över; titta ut över; överse med; övervaka fattas; gå vilse; klämma; komma bort; krama; lida brist på; missa; misslyckas; negligera; nypa; pressa; sakna; sakna något; tappa ansikte; tappa vägen; vara borta; vara saknad
observer ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka ana; besiktiga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; följa; följa efter; förstå; hitta; hålla ett öga på; hålla vakt; högakta; iaktta; kasta en blick på; kolla; kontrolera; känna; märka; notera; närvara; observera; patrullera; se; skåda; snegla; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
patrouiller ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka hålla vakt; patrullera
protéger bevaka; hålla vakt över; vakta; övervaka alarmera; behandla nedlåtande; beskydda; bevaka; bevara; förse med alarmsystem; gynna; gömma; skydda; täcka; understödja; vakta
s'échapper förbise; ha uppsikt över; titta ut över; överse med; övervaka bryta sig loss; bryta ut; desertera; desertera från armén; fly; glida; halka; komma undan; rymma; rymma hemifrån; slita sig lös; smita; springa bort; svänga undan; undvika
surveiller beskåda; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; se till; tillse; åse; övervaka besiktiga; beskydda; betrakta; bevaka; hålla vakt; iaktta; kontrolera; observera; patrullera; skydda; springa efter; titta på; vakta; åse
veiller sur beskåda; se till; åse; övervaka
être sur ses gardes vara försiktig; övervaka

Wiktionary Translations for övervaka:

övervaka
Cross Translation:
FromToVia
• övervaka → surveiller; contrôler ↔ monitor — watch over, guard







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0304 seconds
Page rendered in 1.0 seconds