Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: höghet

Swedish and French Search Results for: höghet

Summary

Swedish to French: more detail...

höghet:
- dignité; valence; qualité; Altesse sérénissime
Wiktionary:
- höghet → grandeur, seigneurie
- höghet → Altesse sérénissime, altesse

Swedish

Detailed Translations for höghet from Swedish to French

höghet:

höghet [-en] nom

höghet (värdighet; ädelhet)
la dignité; la valence; la qualité
- dignité [la ~] nom
- valence [la ~] nom
- qualité [la ~] nom
höghet (berömmelse)
l'Altesse sérénissime
- Altesse sérénissime [le ~] nom

Translation Matrix for höghet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Altesse sérénissime	berömmelse; höghet
dignité	höghet; värdighet; ädelhet	självrespekt; ståtlighet; titulering; visa respekt
qualité	höghet; värdighet; ädelhet	beskaffenhet; duglighet; egenskap; funktion; förmåga; kaliber; karaktisera; karaktärestik; karaktärsdrag; kvalitet; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; särdrag
valence	höghet; värdighet; ädelhet

Synonyms for "höghet":

majestät

Wiktionary Translations for höghet:

höghet

noun

Noblesse, élévation.
- grandeur → storhet; höghet; ädelhet
(histoire) toponymie‎|fr droit, puissance, autorité qu’un homme a sur la terre dont il est seigneur et sur tout ce qui en relève.
- seigneurie → höghet

Cross Translation:

From	To	Via
• höghet	→ Altesse sérénissime	↔ Durchlaucht — veraltend: Anrede für einen Adligen
• höghet	→ altesse	↔ Hoheit — Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

Related Translations for höghet